Devri

trevad .1

trevad .1

m. –où (agriculture)

(1) Récolte.

(1499) Ca 201b. Treuat. moisson. ●(c.1500) Cb. Treuat alias eaust. g. moisson. ●(1521) Cc. Treuat. gal. moisson.

(1659) SCger 175b. trevat, tr. «moisson.» ●(1732) GReg 632b. Moisson, récolte, tr. «trévad

(1876) TDE.BF 632b. Trefad, trevad, s. m. C[ornouaille], tr. «moisson, récolte.»

(1905) HFBI 396. né deus német ar gorré eus ar c'harter ac â roffé drévad mad. ●(1911) BUAZperrot 132. a oue devet an trevajou a ioa enno. ●426. Ar glav dour-bil a dorr, a denn hag a laz an trevajou ; ar glao habask a vag, a grenfa hag a zedera anezo. ●(1942) DRAN 94. Ha neuze, re hir amzer int bet e « Verdun », evit gallout sponta rak kornadou evel heman, anterin ar gwez, an tiez, an trevadou e pep lec’h ennañ.

(2) Reg an trevad : assolement.

(1890) MOA 125b. Assolement, tr. «Reg ann trevad, m. (C[ornouaille]).»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...