n. de l. Trévérec.
I. Trevereg.
●(1879-1880) SVE 174. Treverec. ●183. Treverek.
●(1912) MELU 272. Laret 'n a person Treverek / Non pas mont re dost d'ar merc'het. ●(1912) MELU 408. Eur c'hemener eus Treverek a zo 'wit dek deus a Wannac'h.
II.
(1) Devinette.
●(1886) REC 7/45-46. Voici à ce propos une devinette que j'ai entendue à Trévérec : Mamzell a Gerbelen, Krennet hi bek hag hic'h ivinen, malet gant eur vilin eskern ha zilet er pod toull ? – Eur gerc'hen. tr. « (Connaissez-vous) Mademoiselle de Kerpelen, à qui l'on rogne bec et ongle, et qui est (ensuite) moulue par un moulin d'os et passée à travers un pot percé? – C'est le grain d'avoine ». Kerpelen, petit village près du bourg de Trévérec, est décomposé ici en ker-pelen "ville de la balle (enveloppe du grain)". On sait que kerc'hen est du féminin. [divunadell]
(2) Dictons.
●(1900-1901) MELU 235. Goudelinis e zë, Goannac'his e zu-më, ha Treveregis mechans. ●(1912) MELU 408. Treveregis, / A la fourch war o ilis !
(3) Dicton.
●(1912) MELU 272. Laret 'n a person Treverek / Non pas mont re dost d'ar merc'het. ●(1912) MELU 408. Eur c'hemener eus Treverek a zo 'wit dek deus a Wannac'h.