Devri

Trogeri

Trogeri

n. de l. Troguéry.

I. Trogeri.

(1847) FVR 73-74. paotred parresiou Hengoat, Peuzit (lire : Peurit) ar Roc’h, Ploezal, Pouldouran, Trogeri ha Runan. ●(1870) FHB 291/235a. tud euz a Landreger, euz a Beurit, euz a Langoat hag euz a Drogery. ●(1878) SVE 158 § 972. Ebarz e Trogeri / Eman bro ar babi, tr. «C’est à Troguéry / Qu’est le pays des guignes.» ●(1889) CDB 105. Ha kement all en iliz Trougeri, / 'Barz iliz Peurit meur a hini. ●(1894) BUEr 7. Trogeri.71. Trogerri.

(1925) ARVG 3/67. Potred yaouank Pleuzal, Trogeri, Hengoat, Pouldouran, Ar Vinihi, Runan, Peurit, gante bijer, fuzuilhou, kontellou presour, a gerz warzu Ar Roc'h hag en em gav e kêr wardro eun eur goude kreizte.

(2002) TEBOT 106b. Kawan Prad ha Mantallod / Kemperven, Trogeri / Ar Roc'h, Hengoad / Pleuzal ha Pomerid Jodi.

II.

(1) Dicton.

(1878) SVE 972. Ebarz e Trogeri / Eman bro ar babi.

(2) Dicton.

(1994) SKKL 30. Mogergleuz nevez-plantet gant kerez-gouez imboudet. En em blijout a ra ar gwez-kerez e Trogeri ("Pa ne vo ken a babi e Trogeri e varvo an holl vouilc'hi").

(3) Formule de métier.

(2004) TROMK 204. Setu ar pezh a lavare gwechall ar marc'hadour pabu : / Babiolez, babiolez, / Kement hag ui polez, / Dre gant, a-wenneg, / Dre sac'had, dre vouteg ! / Kerse 'vo gant mouilc'hi Trogeri / Pa vo dilojet ar babi, / Ma lavarfont en eil d'eben : / - Ne van hini ebet ken!

(4) Dicton.

(2016) TELGR (26.07.2016) [44a] (Daniel Giraudon). E Trogeri ne n'eus mann / Nemet brug ha tossoù lann / Merc'hed yaouank o divhar berr / A lamm al logod en o loer.

III. Blason populaire : voir klouar.

IV. [Toponymie locale]

(1889) CDB 132. Ha kaset gant-he d'ar sabren / D'am dostik da Doull-ar-Serpant. ●(1894) BUEr 7. Traouoc'h evit Kervarzin, a-dal da Gerskarbot a zo eur vag da dremen.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...