Devri

war-bouez-penn / war-bouez ar penn

war-bouez-penn / war-bouez ar penn

adv. À tue tête.

(17--) SP III 81. o crial war boez ar pen, tr. «criant à tue tête.»

►[form. comb.]

S1 war-bouez va fenn

(17--) Cb 1684. Fors ! Fors ! Voar boes ma fen voar an diaoul digar, tr. «Malheur ! malheur ! Je le crie à tue-tête sur le démon implacable.»

S3m war-bouez e benn

(1882) BAR 273. en eur grial var bouez he benn.

(1909) FHAB Eost 225. en noz, en em laka da gana var bouez he benn evit hardisaat.

S3f war-bouez he fenn

(1836) FLF 21. Hi, var boes he fenn a grie. ●24. Ar c'hræg a gan var boez he fenn.

P1 war-bouez hor penn

(18--) SBI II 144. Ni hi c'hano, war bouez hon penn, tr. «Nous la chanterons à tue-tête.»

P2 war-bouez ho penn

(1850) MOY 152. dre an oll ruyou criit var boes ho penn.

P3 war-bouez o fenn

(1863) SBI I 6. Holl crient forz, war bouez ho fenn, tr. «Tous criaient à tue-tête.»