Devri

Recherche 'àr-dro...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de ar-dro (1) à ar-droad (2) :
  • àr-dro
    àr-dro

    prép.

    I.

    A. spat.

    (1) Dans les environs de.

    (1896) HIS 63. Nabukodonozor, roué Babilon, e zas ardro Jérusalem.

    (2) Autour de.

    (1744) L'Arm 23a. Au-tour, tr. «ardro

    (1896) HIS 64. en tañ e loskas eùé er liameu e oé ardro er bautred. ●66. Tolpen e hras ur vanden a nehé ardro er roué.

    B. temp. Vers, aux environs de.

    (1744) L'Arm 39b. A la brune, tr. «Ardro chairre noss.» ●(1790) MG 110. Bout-ç'ou ardro uguênt vlæ.

    (1857) AVImaheu 56. ardrô en handerhue. ●(1896) HIS 73. Ind e arriùas, ardro en noz. ●81. Ardro er mem kours.

    (1906) HIVL 158. Ardro miz est 1900. ●(1919) DBFVsup 3b. ardro en noz, tr. «temps de 3 à 6 heures correspondant à anderù-noz

    C. sens fig.

    (1) Environ.

    (1825) COSp 295. ardro tri blai ha tregont. ●(1857) AVImaheu 57. ardrô puemp mil a dud.

    (2) Bout, monet àr-dro ub. : s'occuper de qqn.

    (1790) MG 38. Peéd-gùéh é ma rét dehou sehuel de noz, eit monèt ardro en dud clan ?

    (1919) DBFVsup 3b. bout ardro, tr. «s'occuper de.»

    (3) Ober àr-dro ub. : soigner qqn.

    (1919) DBFVsup 3b. gobér ardro, tr. «soigner.»

    II. Loc. prép.

    (1) Àr-dro da : autour de.

    (1932) BRTG 102. é voéz, ne hra van erbet anehon hag e gandalh de dourhellat ardro d'hé uéled.

    (2) Àr-dro gant : de concert avec (qqn).

    (1901) LZBg 59 blezad-4e lodenn 196. er liañnézed (...) e labour ardro get-hé.

    ►[form. comb.]

    S3m àr e dro

    (c.1680) NG 768. Me mes poignet ar e dro.

  • àr-droad
    àr-droad

    adv. À pieds.

    (1912) BUEV 116. Sant Antoén e ié perpet ar droed. ●(1921) BUFA 139. Er Brér Léonard e oé ar droed étal-don. ●(1924) NOLU 9. Ne rid ket anehon, nag ar varh nag ar droed. ●(1934) BRUS 94. A pied, tr. «ar droed

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...