Recherche 'Splannder...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de splannder (1) à splannderenn (2) :

• splannder
  splannder

  m. –ioù

  (1) Splendeur, clarté.

  ●(1732) GReg 172a. Clarté, transparence, tr. «Splandèr.» ●(1790) Ismar 20. é ta bamdé en heaul de rein splandér. ●(17--) TE 95. alumét avèl Lampreu (…) eit splannein partout dré en ti. Ean e oulèn ma flammeint ha ma tauleint splandér. ●260. Er splandér ag en eur ha diamandeu.

  ●(1821) SST 37. er splander ag ur stiren. ●(1849) LLB 464. E saw ur beutren dû én evr ag en amzer / Hag e lam ged en dé ur restig a splannder. ●(1861) BSJ 257. ind e daulas mi de zeu Æl, haval de zeu zén, gronnet a splanndér.

  ●(1913) THJE 37. groñnet a splanndér. ●(1921) GRSA 296. A pen dé abafeit en amzér ha deit endro splanndér. ●(1934) BRUS 180. La lumière, tr. «er splanndér.»

  (2) =

  ●(1921) BUFA 177. er lagad e chomé hemb splanndér.

  (3) Splendeur, chose splendide.

  ●(1927) FHAB Genver 6. splanderiou an ilizou.

  (4) Gant ar (brasañ) splannderioù : avec les honneurs.

  ●(1926) FHAB Mezheven 227. Ar skeudenn-ze eo an hani o doa pedet dirazi an den Eurus Mikêl an Nobletz hag an Tad Maner. Kerc'het e voe gant ar splannderiou. ●(1926) FHAB Eost 305. e voue trônet eskob e Treger gant ar brasa splannderiou.

• splannderenn
  splannderenn

  f. Clarté, lueur.

  ●(1856) GRD 262. En Apostolèd, péré ne huélas ar er manné Thabor nameit ur splandérennic ag é vajesté.

  ●(1921) GRSA 138. Kentéh arlerh éh uélan ur splanndéren kaer ér méz. ●148. e tisken arnehon ur splanndéren kaer. ●(1934) BRUS 180. Une lueur, tr. «ur splanndéren.»