Recherche '"a-c'hin"...' : 1 mots trouvés
Page 1 : de a-chin (1) à a-chin (1) :- a-c'hina-c'hin
adv. & prép.
(1) Adv. À contresens.
●(1732) GReg 206a. A contre-poil, contre le sens ordinaire, tr. «a-c'hin.» ●786a. Rebours, le contrepoil, l'opposite, tr. «a c'hin.» ●Mettre les choses à rebours, tr. «Lacqaat an traou a c'hin.»
●(1893) IAI 54. ar re ne gavent ket deread krister an Novasianed, a gosteze re ir a-gin hag a roe ar pardoun abarz gouzout d'ar zur ha keuz en doa ar pec'her.
●(1927) GERI.Ern 8. a-c'hin adv., tr. «En sens inverse, en arrière.» ●(1934) GWAL 70/31. Kerkent avat, e kouezas a-c’hin, e-harz ar wezenn-bupli, faoutet e benn gant eun taol keuneudenn.
(2) Loc. prép. A-c'hin d'ar blev : à contre-poil.
●(1928) GWAL 14/14. Ar marc'hadour a dremenas e zourn war gein al loen, a-c'hin d'ar bleo.