Recherche 'a-faot...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de a-faot (1) à a-faot (1) :

• a-faot
  a-faot

  [mbr affaut, a faut < vfr a faute (FLMB 70) ; voir faot .1]

  prép. & conj.

  (1) Prép. Faute (de).

  ●(1530) J p. 123b. Ma emeux vn bech am nech cals / Affaut gouzout clouar e doare, tr. «je tombe sous le poids du chagrin, faute de bien connaître son sort.» ●(1575) M 530. A faut doen pynigenn, en glen quent goufen bet, tr. «Faute de faire pénitence sur terre avant la fin de la vie.» ●878. A faut he miret glan, dan Roe man dianaff, tr. «Faute de la garder pure à ce roi, sans reproche.»

  ●(1862) BSH 44. (...) E meus me fallentez, affaut a gavet boëd.

  (2) Loc. conj. A-faot na : faute de.

  ●(1575) M 1033. A fault na courrigaff, tr. «Faute de le corriger.»