Recherche 'a-flav...' : 1 mots trouvés

• a-flav
  a-flav

  adv.

  (1) En grande quantité, abondamment.

  ●(1957) BLBR 98/14. Gwad peb rummad tud o tond war an douar a rank ruilh a flao. ●(1957) BLBR 101/9. ho saout a ro laez a flao, hag amann n'eus ket par dezañ e neb leh.

  (2) En pagaille.

  ●(1931) VALL 523a. en pagaille, tr. «a-flao.»

  (3) Ober udb. a-flav : bâcler.

  ●(1931) VALL 53b. Bâcler, tr. «ober a-flao.»

  (4) Stlepel ub., udb. a-flav : jeter qqc. avec force.

  ●(1878) EKG II 322. hag hen stlapaz d'he dro, a flao, ouc'h moger ti an Avalou.

  (5) Kouezhañ a-flav : tomber à plat ventre.

  ●(1931) VALL 431b. (tomber) de son long, tr. «a-flao.» ●565b-566a. (tomber) à plat (en parl. d'une personne), tr. «a-flao.»

  (6) En em deurel a-flav : se jeter par terre à plat ventre.

  ●(1948) KROB 1/7. ec'h en em daol a flao / 'vel eun touseg, war bevar bao.

  (7) (en plt d'une porte) Digeriñ a-flav : s'ouvrir brusquement.

  ●(1871) FHB 313/412b. pa gleviz dor porz va zi o tigeri a flao... ●(1878) EKG II 41. Rei a riz d'ezhi [d'an nor] eun taol penn-skoaz hag e tigoras a-flao.

  ●(1913) KZVr 25 - 24/08/13. A-flao, tr. «brusquement, sans attention.»

  (8) À corps perdu.

  ●(1931) VALLsup 40b. A corps perdu, tr. «a-flao.»

  (9) À la renverse.

  ●(1962) EGRB 5. a-flao adv., tr. « à la renverse. »