Recherche 'a-fo...' : 11 mots trouvés
Page 1 : de a-fo (1) à a-fozadou (11) :- a-foa-fo
adv. Vite.
●(1499) Ca 5b. Affo. g. tost. ●(1530) J p. 60b. gra affo an droman, tr. «fais vite ce que tu as à faire.» ●(1557) B I 78. Dizouguet affo oar hoz pen / Mein ha raz guen, tr. «Apportez vite sur votre tête des pierres ou de la chaux blanche.» ●(1580) G 141. Deomp affo me so prest, tr. «Allons vite, je suis prêt.»
●(1659) SCger 128b. Affo, tr. «Vite.» ●(1741) RO 558. dont a fo.
●(1857) CBF 50. lavar d'ezhan dont affo, tr. «dis-lui de venir vite.» ●(1864) SMM 234. Deus afo d'am dilivra. ●(1870) MBR 172. Kea 'ta enn hent affo, tr. «Mets-toi donc vite en route.» ●(1878) EKG II 154. D-eomp enn hent, hag a-fo ! ●(1880) SAB 92. grit ma z-aimp a gass, a fo, gant erder. ●118. deus a fo ma veli.
●(1912) MMPM 40. It affo da glask an aotrou D. ●62. Leun a levenez e kerz affo var-zu he dy.
●(1959) TGPB 99. Ar strollad da bakañ afo ar ouel vizan izelañ !
(2) Hastañ a-fo : se dépêcher.
●(17--) FG II 23. pa haster a fo.
●(1878) EKG II 50. Kement-se a lakea ac'hanoun da hasta a-fo. ●180. Anna ha Mari a hastaz a-fo digas d'ezhan ar pez a c'houlenne.
- a-foeltr-forzha-foeltr-forzh
adv. [empl. comme épith.] Qui ne s'inquiète de rien, qui se fout de tout.
●(1895) GMB 242. pet[it] Trég[uier] eur pot a voel forz (de foeltr forz) un homme sans souci.
●(1908) PIGO II 25. eur pôtr a foeltr-forz. ●(1956) LLMM 55/30. e oa daou baotr a foeltr-forzh. ●(1955) VBRU 4. n'eo ket gant hanter kant lur er miz e vije deut ur soner a foeltr-forzh eveldon da greskiñ e voutizell.
- a-fonna-fonn
adv. En grande abondance, à profusion.
●(1931) VALL 310a. Foison à, tr. «a founn.» ●596b. à profusion, en grande abondance, tr. «a-founn.» ●607b. en quantité, tr. «a-founn.»
- a-font
- a-forc'had
- a-forc'hadoù
- a-forzha-forzh
adv. & prép.
I. Adv.
(1) Par forfaiture.
●(c.1500) Cb 43a. g. chose commise / ou forfait / ou delit. b. tra gourchemmennet pe great a forz.
(2) En abondance.
●(1878) EKG II 1142. eur goan euz ar re vella gand banneou a forz. ●283. Tan a forz a oue great.
(3) Krial a-forzh : crier force.
●(c.1680) NG 735-736. Unan a day en ur crial / A-fors.
II.
(1) Loc. prép. A-forzh da : à force de.
●(1872) GAM 28. a forz da fistoulad kalz, a forz da resti ar guden. ●(1878) EKG II 22. a fors da boania ec'h en em gaviz dirak pount Keraouell. ●51. Dont a riz evelato, a forz da boania, a benn eus va stal. ●56. a forz da boania, e teuiz evelato a benn euz va zaol.
●(1923) KNOL 260. A forz da glevet ho zad o randounennat atao ar memes tra, ec'h en em lakejont en hent.
(2) Loc. adv. A-forzh-kalon :
●(1935) BREI 391/2d. A forz kalon, e tapas mont betek Plevin.
- a-foula-foul
adv.
(1) (en plt de plusieurs personnes) En foule.
●(c.1718) CHal.ms i. affluence, tr. «un nombr bras a bopl', tud a foul'.» ●(1723) CHal 78. Tud a foule, tr. «foule de monde, grand abord de Peuple.»
●(1839) BESquil 12. huguenaudèd aral, é tonnet a foul de houlen er vadient. ●(1855) BDE 91. én durant mé hér a foul d'en assambléyeu. ●(1868) KMM 279. e teuas tud, a foul. ●(1867) FHB 133/229a. Ar re guenta erruet en em daul a foul en iliz. ●(1879) MGZ 91. én durant mé hér a foul d'en assambléyeu ag er béd. ●(1880) SAB 151. An dud, deut a foul d'an aod.
(2) (en plt de qqc. d'indénombrable) En quantité.
●(c.1785) VO 103. Me santt ur yoh néhance é couéh a foul ar n'an.
- a-fourcha-fourch
adv. À califourchon.
●(c.1718) CHal.ms i. califourchon, tr. «a fourch'.»
●(1843) LZBg 1añ blezad-2l lodenn 28. a fourche, ar ziscoai en tad.
●(1904) DBFV 3b. afourch, adv., tr. «à califourchon.» ●(1906) DIHU 11/191. azéet a fourch ar skaliér garh é liorh. ●(1934) BRUS 89. A califourchon, tr. «a fourch.»
- a-fourradoùa-fourradoù
adv. Par bouffées.
●(1924) FHAB Meurzh 104. c'houez eur c'horniad (...) hag ar moged anezañ (...) distaolet a fourradou tear pe c'houstad.
- a-fozadoù