Recherche 'a-gleiz...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de a-gleiz (1) à a-gleiz (1) :

• a-gleiz
  a-gleiz

  adv.

  I. Adv.

  (1) À gauche.

  ●(1575) M 1657-1658. Hac an diaoul à cleiz, tr. «Et le diable à gauche.»

  ●(1710) IN I 401. aviziou o plega a-zeou dre ar gonsolation, aviziou all a gleiz dre an affliction. ●(1790) MG 328. Me seèllai èl un hoari er gueu e rèn doh me mæstr a glei hac a ziheu.

  ●(1867) FHB 119/116c. a zeou hag a gleiz. ●(1878) EKG II 34. Sonjal a riz neuze trei a gleiz. ●46. Kaer am boa sellet (…) a gleiz hag a zeou.

  ●(1908) PIGO II 134. Ar vanden a droas a-gle. ●(1931) GUBI 96. A glei, é zéheu ne huélér / Meit boketeu.

  (2) Skeiñ a-gleiz : se tromper.

  ●(1868) FHB 163/53a. neuze e skoe a gleiz : rag ar relijion n'eo ket greet gant an dud, mes gad Doue.

  II. Loc. prép. A-gleiz da : à gauche de.

  ●(1834) SIM 127. ar chifffrou a gleiz dêc'h.

  ●(1903) MBJJ 33. A gle d'imp e lezomp Kastel-If.