Recherche 'a-lamm...' : 14 mots trouvés

Page 1 : de a-lamm (1) à a-lammou-penn (14) :

• a-lamm
  a-lamm

  adv.

  (1) En sautant.

  ●(1880) SAB 233. Ha S. Per prim a-lam er mor.

  ●(1905) IVLD 145. merc'hed a ieaz a lam varnhi. ●(1909) FHAB Genver 31. ar mor a zirollaz, a deuaz a lam var an douar. ●(1913) KZVr 25 - 24/08/13. A-lamm, tr. «en sautant.» ●(1915) MMED 122. mes Raymond a ieas a lam varnezo. ●(1935) FHAB Genver 7. emaint a-lamm warnan.

  (2) D'un bond.

  ●(1934) FHABvug Kerzu 6. dal ma santont ez eus eur prenv bennak speget en o roued emaint a-lamm warnañ ha plaoufet eo ganto dioc'htu.

  (3) Rapidement.

  ●(1867) MGK 1. O welet edo 'nn drouk a lamm o tirolla.

  (4) Mont, dont a-lamm : se précipiter.

  ●(1872) ROU 96a. La précipitation ne vaut rien, sauf pour prendre des puces, tr. «mont a lamm ne dalv netra, nemet da baca c'hoenn.» ●(1873) FHB 417/413a. Ep dale an nor a zigoras a rafoll hag eur c'haporal, pevar zoudard oc'h he heul a deuaz a lam en ti.

  ●(1913) KZVr 25 - 24/08/13. A-lamm, tr. «d'une façon discontinue ou précipitée.» ●Mont a-lamm ne dalv netra. / Nemet c'houen a ve da baka. L[éon]. ●(1928) LEAN 105. e lec'h mont a lamm, a gas evel gwechall, oa breman poellus, he oberou a oa reizet mat. ●(1959) BRUD 7/22. Dioustu ez eem a lamp warno [ar bleuñ-ribod].

• a-lamm-gad
  a-lamm-gad

  adv. (jeu de boules) (Coup) par rebond.

  ●(2004) LBBCA 91. Coup par rebond, tr. «A-adlamm [a'hadlam] ; a-lamm-Gwengamp ; a-lamm-gad ; a-lamm-touseg [toñsek].»

• a-lamm-gaer
  a-lamm-gaer

  adv. (Chuter) de tout son long.

  ●(1710) IN I 205. hac e ven couezet ebarz a lam-caer.

  ●(1921) GRSA 130. koéh e hra a lam gaer ardran é jao. ●(1939) KOLM 88. m'en dé diskaret a lam-gaer ar é duén, skoeit d'er marù.

• a-lamm-Gwengamp
  a-lamm-Gwengamp

  adv. (jeu de boules) (Coup) par rebond.

  ●(2004) LBBCA 91. Coup par rebond, tr. «A-adlamm [a'hadlam] ; a-lamm-Gwengamp ; a-lamm-gad ; a-lamm-touseg [toñsek].»

• a-lamm-junt
  a-lamm-junt

  adv. À pieds joints.

  ●(1913) PRPR 107. saillat var an daol a lamm-junt !

• a-lamm-kein
  a-lamm-kein

  adv. (Chuter) sur le dos.

  ●(1877) FHB (3^e série) 4/31b. coeza a lamm-kein.

• a-lamm-pik
  a-lamm-pik

  adv. À pieds joints.

  ●(1911) AOTR 27. o tont a lam-pik dreist ar c'hae.

• a-lamm-plom
  a-lamm-plom

  adv. À pieds joints.

  ●(1871) FHB 313/413a. edo dija lammet a lamm ploumm, en tu all. ●(1878) EKG II 155. ar zoudarded (…) a lammaz a lamm-ploum var ar c'hleuz…

• a-lamm-stok
  a-lamm-stok

  adv. (Tomber) de tout son long.

  ●(1924) DIHU 155/68. Er voéz é hobér hent ar gein ur jaù lorhus / E goéhas a lam-stok én ur stad truhéus. ●(1931) VALL 742b. Tomber de son long, tr. «koueza a-lamm-stok.» ●(1970) GSBG 329. (Groe) lam-štok, tr. «(tombé) de tout son long.»

• a-lamm-tour-targazh
  a-lamm-tour-targazh

  adv. =

  ●(1877) FHB (3^e série) 23/188a. setu Gambetta couezet euz a lein he dron, a lam tour-tarkaz.

• a-lamm-touseg
  a-lamm-touseg

  adv. (jeu de boules) (Coup) par rebond.

  ●(2004) LBBCA 91. Coup par rebond, tr. «A-adlamm [a'hadlam] ; a-lamm-Gwengamp ; a-lamm-gad ; a-lamm-touseg [toñsek].»

• a-lammat
  a-lammat

  adv. = (?) En sautant (?).

  ●(1969) BAHE 59/34 . A-baouez em eus e welet o tonet a-lammat.

• a-lammoù
  a-lammoù

  adv. En chutant.

  ●(1932) GUTO 14-15. Ha monet e hrezant guéh én ou saù, ha guéh a lammeu.

• a-lammoù-penn
  a-lammoù-penn

  adv. En culbutant.

  ●(1924) FHAB Mae 170. En em gavet e kichen eur c'heun, karr, kezeg, eskop hag all a yeas ennan a-lammou penn.

  ►sens fig.

  ●(1907) FHAB Even 113. o velet ar vro o vont d'an traon a lammou penn.