Recherche 'a-nerzh...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de a-nerzh (1) à a-nerzh-penn (6) :

• a-nerzh
  a-nerzh

  [a .1 + nerzh]

  Adv.

  (1) Adv. De toutes ses forces.

  ●(1787) BI 45. ean ë retourn goudé à-nerh d'é labour.

  ●(1897) EST 38. É labourat a nerh, hemb dichuéh, hemb repoz ! tr. «travaillant de toutes leurs forces, sans trêve ni repos !»

  (2) Épith. Bâti, taillé en force.

  ●(1907) AVKA 100. Pa ve un den a nerz, hag armo en e dorn. ●(1908) PIGO II 117. tud a nerz ha tud iskwit.

• a-nerzh-brec'h
  a-nerzh-brec'h

  [a .1 + nerzh + brec’h]

  adv. À la force des bras.

  ●(1920) MVRO 56/4d. ar gwenneyen a sklaper a nerz brec'h.

  ►[form. comb.]

  S1 a-nerzh va brec'h

  ●(1792) BD 3720. men en harso a ners ma brec'h, tr. «je l'arrêterai par la force de mon bras.»

  ●(1878) EKG II 138. En em zibrada a riz a nerz va divreac'h.

  S3m a-nerzh e zivrec'h

  ●(1659) SCger 172b. squeulia a nerz e diurec'h, tr. «monter a force de bras.»

  P3 a-nerzh o divrec'h

  ●(1792) CAg 67. Commance ë-rant par-ivie, / A nerh hou divréh cruel / Digarg' hou rage ha furie.

• a-nerzh-kalon
  a-nerzh-kalon

  [a .1 + nerzh + kalon]

  adv. De toute son âme.

  ●(1866) BOM 54. D'hen divouza, kournomp a nerz kaloun !

  ●(1910) FHAB C'hwevrer 44. Ne velit-hu ket e ran, a ners kalon, kement zo em gallout.

• a-nerzh-korf
  a-nerzh-korf

  [a .1 + nerzh + korf]

  adv. De toutes ses forces.

  ●(1837) GET 18. Sqei a rer a nerz-corf.

  ●(1910) FHAB C'hwevrer 44. o c'houlen, a ners korf, rei harp ha skoazell da gement a zo mad.

  ►[form. comb.]

  S3m a-nerzh e gorf

  ●(1834) SIM 161. Qerqent e sav emàn e chaden, hac er lanç a nerz e gorf var estomac Jerom.

  ●(1904) BOBL 22 octobre 5/3b. o c'haloumpat nerz e gorf a-dreuz d'ar parkou. ●(1924) BILZbubr 45/1067. Bilizg a bolee a nerz e gorf, met enep ar mare !...

  S3f a-nerzh he c'horf

  ●(1834) SIM 136. Ar vreg paour a grie sicour eus a nerz e c'horf.

  P3 a-nerzh o c'horf

  ●(1867) MGK 44. ar mevellou a sko a nerz ho c'horf. ●(1868) FHB 191/276b. al laëron a vunte varnizhi [an or] a ners ho c'horv.

  ●(1925) BILZ 110. A-nerz o c'horf o deus chachet.

• a-nerzh-mouezh / -bouezh
  a-nerzh-mouezh / -bouezh

  [a .1 + nerzh + mouezh / bouezh]

  Adv. (Crier) de toutes ses forces.

  ►[form. comb.]

  P3 a-nerzh o bouezhioù

  ●(1861) BSJ 181. Jesus e huélas dêc dén lovr péré e zé én arben dehou én ur grial a nerh ou boéhieu.

• a-nerzh-penn
  a-nerzh-penn

  [a .1 + nerzh + penn]

  Adv. De toutes ses forces.

  ►[form. comb.]

  S3m

  ●(1954) LLMM 42/13. Kerkent ha m’en em gav lagad an den a-rez gant daoulagad kriz al loen e stag Reubin da c’harmiñ a-nerzh e benn.