Recherche 'a-ouenn...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de a-ouenn (1) à a-ouenn-uhel (2) :

• a-ouenn
  a-ouenn

  prép.

  I. Loc. prép. Bezañ a-ouenn da : être naturel à.

  ●(1870) MBR 78. ha mar larteant er c'hiz-ze ez oa, m'oar-vad, o veza ma'z oant a wenn da lartaat. ●(1872) ROU 92a. C'est sa nature d'être, tr. «A voenn eo deza.» ●(1889) ISV 79. mar deo a vouenn d'al laboused ober ho neiziou d'an nevez-amzer eo a vouenn ive d'ar vugale clask an neiziou-ze. ●(18--) CST 20. Kemeret a rankjont kalz poan, rak a ouenn eo d'ar Gelted kaout pennou kalet.

  II. Adv. [empl. comme épith.]

  (2) De race.

  ●(1910) MBJL 52. Kelted a ouenn hag a gomz skoseg.

  (3) Congénital.

  ●(1931) VALL 144a. Congénital, tr. «a-ouenn.»

• a-ouenn-uhel
  a-ouenn-uhel

  adv. De haute lignée.

  ●(1862) BBR 150. 'Vid-oun da veza er stivel, / Va gwad a zo a wenn huel, tr. «Quoique je sois au lavoir, je suis d'un sang illustre.»

  ●(1911) RIBR 83. Tud a ouenn uhel evel houma ne vezont ket skoet a-droujou egiz-se ! ●(1931) VALL 426b. de haut lignage, tr. «a ouenn uhel.»