Recherche 'a-vat...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de a-vat (1) à a-vat (1) :

• a-vat
  a-vat

  adv.

  I. Adv.

  (1) Gratuitement.

  ●(1900) BUSF 10. Un dé, épad ma oé é ti ur juj, é tegassér d'hénen a vad ul lei-bihan. ●10-11. eañ e gampèné get é goutèl kroézieu-koèd ; ha goude, é kér, eañ e gavé forh éz saù dehé, rag a vad en ou ré d'en dud eit ou lakat de chonjal é passion er Salvér. ●(1936) DIHU 304/158. Obér e hrant tan ér burèu ha rein e hrant goleu dein a vad. ●(1937) DIHU 310/241. Kaset e vo dehè nivérenneu a vad, aveit guélet. ●(1943) DIHU 380/203. de gas en dastumaden a vad d'er ré e vehè berrek en treu getè.

  (2) Pour de bon.

  ●(1877) EKG I 293. ec'h en em lakechont d'en em ganna a vad a enep ar zoudarded. ●(1890) MOA 145a. Tout de bon, tr. «a-vad.»

  ●(1904) DBFV 14b. a vat, loc., tr. «tout de bon.» ●(1907) BSPD I 253. hag arhoah vitin me lakei avat en dén-sé étré hou tehorn.

  II. Adj.

  (1) (en plt du vent) Favorable.

  ●(1896) LZBt Meurzh 37. al loar a oa skler hag an avel a-vad.

  (2) Treiñ war an tu a-vat : tourner du bon côté, dans le bon sens, bien tourner.

  ●(1911) BUAZperrot 338. en eun nebeut miziou, an traou a oa troët var an tu a vat, ar vro he devoa kavet he buez, he brasder, he douar.