Recherche '"abondañ"...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de abondan (1) à abondant (3) :

• abondañ
  abondañ

  [mbr abundaff < vfr abonder, abunder < lat abundare < abun dare (FLMB 68, TLFi s. abonder)]

  V. intr. Abonder.

  ●(1499) Ca 4a. Abundaff. g. habunder.

• abondañs
  abondañs

  [mbr abundancc, abondancc, brpm abondanç < vfr abundance < lat abundantia (FLMB 68)]

  F. Abondance.

  ●(1499) Ca 4a. Abundancc. g. abundance. ●(c.1500) Cb 44a. gal. cest habondance de parler. b. abundancc da comps. ●(1557) B I 473. Gruet maz santer an diferancc / Da abondancc, tr. «faites qu'elle sente le supplice ; avancez vite.»

  ●(1710) IN I 411. un abondanç notabl.

  ●(c.1825-1830) AJC 3793. a caed a regomb anbondans da dibin a da efan. ●(1835) AMV 712. quen bras abondanç a fricoyou.

  ●(1906) BOBL 27 octobre 110/3a. abondans a avalou.

• abondant
  abondant

  [mbr abondant, brpm abondant < vfr abundant < lat abundans de abundare (TLFi s. abondant)]

  Adj.

  (1) Abondant.

  ●(1633) Nom 240a. Puteus iugis : puits fort abodant d'eau : punçc abondantè (lire : abondant en) dour, á ve leun á dour.

  (2) (en plt de qqn) Généreux.

  ●(17--) SP i 201-202. pan doch qen abondant / Da donet da souten an ol egalamant, tr. «puisque vous êtes assez généreux / Pour soutenir tout le monde également.» ●(17--) SP III 515. Celestin em andret so meurbet abondant, tr. «Célestin a été très généreux à mon égard.»