Recherche '"ac'hoe"...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de ac_hoe (1) à achoel (3) :

• ac'hoe
  ac'hoe

  m. –ioù

  (1) Méridienne.

  ●(1744) L'Arm 334a. Repos des bestiaux ; en Été depuis onze heures jusquà 4, tr. «Hiaouai.. aieu. m.»

  ●(1849) LLB 1280. de gours an anhoé, lausket ind de repoz. ●(1893) LZBg 51^vet blezad-4^e lodenn 186. en ol labourieu ahué.

  ●(1904) DBFV 4a. ahoé, añhoé, m. pl. ieu, tr. «repos du bétail ou des personnes, vers midi ; méridienne ; milieu du jour.» ●(1913) BUKE 10. É vér é huchal d'ein kas me seud d'en ahoé. ●(1932) GUTO 1. Merùél e hras d'er merhér d'anhoé.

  (2) Ober ac'hoe : faire la sieste.

  ●(1849) LLB 1116. Aveid gober anhoé é dan o goeskeden.

  ●(1904) DBFV 4a. gobér añhoé, tr. «faire la sieste.»

  (3) par ext. Après-midi.

  ●(1937) TBBN 61. betag en trenoz ahoé de ziù ér.

• ac'hoeat
  ac'hoeat

  v. (en plt des bestiaux)

  (1) V. intr. Se reposer.

  ●(1744) L'Arm 334a. Reposer (…) Parlant des bestiaux, tr. «Hianouaiatt.»

  ●(1904) DBFV 4a. ahoéat, añhoéat, v. n., tr. «reposer, parl. des bestiaux.»

  (2) V. tr. d. Faire reposer (les bestiaux).

  ●(1904) DBFV 4a. ahoéat, añhoéat, v. a., tr. «les faire reposer, [les bestiaux].»

• ac'hoel
  ac'hoel

  voir a-c'hwel