Devri

Recherche 'aezet...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de aezet (1) à aezetamant (3) :
  • aezet
    aezet

    adj.

    I. Attr./Épith.

    (1) Facile, aisé.

    (1834) SIM 93. na vez netra êzettoc'h. ●(1869) KTB.ms 14 p 23. na euz netra a ezetoc'h.

    (1902) PIGO I 91. an ezetan da gavout. ●(1903) MBJJ 47. æzet aoalc'h e teu ganin pep poz. ●(1907) AVKA 60. Petra an aezeta. ●(1926) FHAB Kerzu 456. Ezet eo gouzout. ●(1929) MKRN 88. Dre mine Kerguz e kave Paolik an esekan diskenn, tr. «C'est par la montagne de Kerguz que Paolik estimait le chemin le plus facile pour descendre.»

    (2) À l'aise.

    (1834) SIM 196. ec'h eller trei ha distrei, ec'h eller en em gaout êzet mad.

    II. Adv.

    (1) Bien.

    (1842) GBI II 442. Dibr d'in-me ma marc'h, dibr-han êset, tr. «Selle-moi mon cheval, selle-le bien.»

    (2) Facilement.

    (1903) MBJJ 59. evel-se e tremen æzed ha dizrouk.

  • aezetaat
    aezetaat

    v.

    (1) V. tr. d. Faciliter.

    (1896) LZBt Meurzh 21. ezetat ar beajo entre Lastourville ha Lambarené.

    (1907) BOBL 04 mai 136/3c. Evit ezetaat an donemonea dindan ar c'hohi. ●(1920) MVRO 65/1a. Ar araokaat, hervez an doare ma komprener anezan, a c'hall servichout da astenn buhez an den, ha d'he ezetaat. ●(1935) BREI 419/1c. aezetaat ar beva ebarz ar vro... ●(1936) BREI 459/4a. aezetaat an hent d'ar veajourien.

    (2) V. intr. Devenir plus facile.

    (1919) MVRO 6/1a. ar vuhez na c'hallo aezetaat tamm abet.

    (3) V. impers. (en plt de la santé de qqn) Aezetaat da ub. : s'améliorer.

    (1866) FHB 89/293a. Evel ma he guelas an dên clân a ezeteas d'ezhan.

    (1900) ANDP 23. Goude, e teuaz da ezetâd d’ean. ●(1974) TDBP III 207. Pa oa lavaret dezañ e oa aezetaet d’e wreg e-nevoa bet evel ur sederadenn, tr. « lorsqu’on lui dit que sa femme allait mieux, il eut comme une expression de joie (il devint plus gai) »

  • aezetamant
    aezetamant

    adv. Facilement.

    (1834) SIM 186. ar vanite e deus recevet ur cheric vian, hac a guemer gout ezetamant. ●(1866) HSH 172. Charlmagn er gouneas æsetamant dre zouçter. ●204. ec'h allent æzetamant rapari ho c'holl.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...