Recherche '"akuzañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de akuzan-akuzin-akuz (1) à akuzan-akuzin-akuz (1) :

• akuzañ / akuziñ / akuz
  akuzañ / akuziñ / akuz

  [mbr accusaff, (en em) accus, brpm accusi, accus, (hum) acusein < vfr acuser < lat acusare (FLMB 68)]

  V.

  (1) V. tr. d. Accuser.

  ●(1499) Ca 4b. Accusaff. g. accuser. ●(c.1500) Cb 10b. [accusaff] g. accuser faulsement. b. accus gant gou. ●(1575) M 816. An Seizuet á credaff, ha'n dyuezaff affet, / Az accuso pechezr, goude é holl guezret, tr. «Le septième, je crois, et le tout dernier / Qui accusera le pécheur, après toute sa gaillardise.»

  ●(1732) GReg 10a. Accuser, tr. « Accusi. Accus. ppr. accuset. ac’hus. pr. ac’huset » ●929a. On l’accuse à tort, tr. «E gaou e c’hacusér anezâ.»

  ●(1818) HJC 347. inn accuseign goèh d'er oèh.

  (2) V. pron. réfl. En em akuzañ : s'accuser.

  ●(1621) Mc 36. Pep vnan goude se à dle en em examinaff hac en em accus ves an pechedou pere à aparchant ouz é stat.

  ●(1790) MG 306. ne fehèn quet hum acusein gùel eit ne mès groeit.