Recherche 'alum...' : 13 mots trouvés

Page 1 : de alum-2 (1) à aluminiom (13) :

• alum .2
  alum .2

  m. Alun.

  ●(1499) Ca 6b. Alum. g. alun. ●(c.1500) Cb 12a. g. alun de glace. b. alum glacc. ●(1633) Nom 250a. Alumen, salsugo : alun : alum.

  ●(1850) MOY 294. en eur gotier bervet / A zoufr hac a alum. ●(1854) GBI I 226. Lakit soufr hag alun gant-hi ! tr. «enduisez-la de soufre et d'alun !»

  ●(1904) DBFV 5b. alum, m., tr. «alun.» ●(1914) DFBP 14a. alun, tr. «Alum.»

• alum- .1
  alum- .1

  voir elum-

• alumell
  alumell

  f. –où Lame.

  ●(1499) Ca 6b. Alumell. g. alumelle.

• alumenn
  alumenn

  f. –où (cuisine) Omelette.

  ●(1732) GReg 673b. Omelette tr. «Alumenn. p. alumennou. un alumenn vyou.» ●(17--) SP II 176. Ebars en alumen fritet ha chawset mad.

  ●(1983) PABE 52. (Berrien) alumenn, tr. «omelette.»

• alumetenn
  alumetenn

  f. –où, alumetoù Allumette.

  ●(1744) L'Arm 11a. Alumette, tr. «Alumettenn.. neu. f.»

  ●(1904) DBFV 5b. alumeten, f. pl. –nneu, tr. «allumette.» ●(1934) BRUS 237. Une alumette, tr. «un alumeten.» ●344. une boite d'allumettes, tr. «ur vouistad alumeteu.»

• alumetez .1
  alumetez .1

  coll.

  (1) Allumettes.

  ●(1659) SCger 6a. allumetes, tr. «allumetrés.» ●128b. Alumetès, tr. «alumetes.» ●(1732) GReg 29b. Allumette, tr. «Ellumetesen. p. Ellumetès.» ●(17--) CT Acte II 613. ur marc'hadour alimetes, tr. «un marchand d'allumettes.»

  ●(1834) SIM 130. allumettes souffret. ●(1857) CBF 28. Prenet am euz (...) elumetez, tr. «J'ai acheté (...) des allumettes.»

  ●(1902) PIGO I 42. war dastoun, e kavaz alumetez. ●(1907) BOBL 17 août 151/3b. en eur c'hoari gant elumetez. ●(1924) ARVG Here 228. war digare prenan eur vouestad alumetez.

  (2) Alumetez chimik : allumettes chimiques.

  ●(1866) FHB 80/223b. hag ato an tan so lakeat gant alumetez chimic. ●(1870) FHB 257/383b. Houma ive ar verze allumetes chimig.

• alumetez .2
  alumetez .2

  coll. (pâtisserie) Alumette.

  ●(1895) GMB 22-23. alumétes (…) désigne une sorte de gâteau appelé aussi alumette à Saint-Brieuc, à Brest, à Niort, à Melle, à Aubenton (Aisne), à Poitiers, etc., etc. vient du vieux français alumette, omelette ; cf. l'exemple cité par M. Godefroy, "alumette frite au sucre." La racine est la même que celle du breton alumenn et du fr. omelette (de amelette pour *alemette). Les patissières distinguent l'"alumette glacée" de l'"alumette fourrée", et savent que le mot n'a qu'un l.

• alumetezenn
  alumetezenn

  f. –où, alumetez Allumette.

  ●(1633) Nom 164b. Sulphuratum : alumette : allummettesen.

  ●(1732) GReg 29b. Allumette, tr. «Ellumetesen. p. Ellumetès.»

  ●(1857) CBF 27. n'euz elumetezen ebed, tr. «il n'y a pas d'allumettes.» ●(18--) SAQ II 103. An alumetezen a c'hoez an tan.

• alumidigezh .1
  alumidigezh .1

  f. Action d’enduire d’alun.

  ●(1962) EGRH I 6. alumidigezh f., tr. « action d’enduire d’alun. »

• alumidigezh .2
  alumidigezh .2

  f. Action d’allumer.

  ●(1962) EGRH I 6. alumidigezh f., tr. « action d’allumer. »

• alumiñ .2
  alumiñ .2

  voir elumiñ

• alumiñ / alumañ .1
  alumiñ / alumañ .1

  v. tr. d. Aluner.

  ●(1904) DBFV 5b. alum, alumein, v.a., tr. «faire tremper dans l'alun.» ●(1914) DFBP 14a. aluner, tr. «Aluma.»

• aluminiom
  aluminiom

  m. Aluminium.

  ●(1914) DFBP 14a. aluminuim, tr. «Aluminiom.» ●(1931) VALL 21b. Aluminium, tr. «aluminom m.»