Recherche '"amantiñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de amantin-amant (1) à amantin-amant (1) :

• amantiñ / amant
  amantiñ / amant

  v.

  I. V. intr.

  (1) S'amender.

  ●(1580) G 506. amantet dyrac Roe an bet man, tr. «amendez-vous devant le roi de ce monde.»

  (2) Amantiñ ouzh : souffrir de.

  ●(1913) KZVr 29 - 21/09/13. Amanti deus, tr. «souffrir par suite de ... Even.»

  II. V. tr. d. Amender.

  ●(c.1680) NG 948. Quittait hou pihetdeu, hou buhé amantet.

  ●(1744) L'Arm 11b. Amander de prix, tr. «Amantein.»

  III. V. pron. réfl. En em amantiñ : s'amender.

  ●(1612) Cnf 5a. ma ne deuzr en em amanty. ●(1580) G 741. Do nem amant nonneus hoant quet, tr. «Nous n'avons pas envie de nous repentir.»

  ●(1741) RO 871. donnet de nem amenty. ●(1792) BD 698. o songel erbet ont nem amantont quet choas, tr. «en pensant que dans ce monde là-bas ils ne s'amendent pas encore.»