Devri

Recherche 'anad...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de anad (1) à anadurezh (3) :
  • anad
    anad

    m.

    (1) Trace, chose qui laisse à savoir, à penser, apparence.

    (1861) BSJ 32. Ne gavant hanad erbet é ma Doué, nitra ne zifforh er hroaidur e huélant doh er vugalé aral. 142. discoein dehai un hanad ag é vràuité hag ag é splandér a Zoué. ●159. ha neoah pihue e gavou un hanad guet-n-ein ag ur gueu hag ag er péhèd. ●(1879) GDI 43. bout e zou nezé hanad a varhad, deustou n'en dé quet quer spis de huélèt.

    (2) Trace de qqc. de visible.

    (1867) BSSo 20. Mæs, dré hèd interr en dud étal bé sant Sorlein, bet oé danjér d'hum drompein guet quement a véieu, ha de gol en henat a vé er Martyr é misq er réral.

    (1912) DIHU 83/69. ne oé ket mui anat erbet ag er boufam. ●(1919) DBFVsup 2. anaù, anad, hanad : nen des ket anaù erbet anehou, tr. «il n'en reste aucune trace.» ●(1928) DIHU 210/188. Nag anat a zén. ●(1939) RIBA 50. Spieien e hrér muioh mui de glah ha de gavet un anad anehon.

    (3) Signe.

    (1934) DIHU 278/127. Ha kaer hon es monet n'en des anat erbet é tostamb.

    (4) (religion) Espèce.

    (1921) GRSA 141. korv Doué édan anad er bara.

    (5) =

    (1856) GRD 309-310. En nean, dré é vràuité, e zizolo en hennat ag er sclærdér liguernus péhani e zou én dro dehou.

  • anadiñ
    anadiñ

    v.

    I. V. intr. abstrait Apparaître, se manifester.

    (1844) LZBg 2l blezad-1 lodenn 14. Hanadein a ré ar é face er joé a gargué é galon. ●(1861) BELeu 6. Er min a zevotion-cé e hennadé ar ou fas.

    (1931) VALL 30b. Apparaître, tr. «V[annetais] anadein.» ●(1940) DIHU 354/187. Ha me spered e asé guélet éh anadein, émesk er moged skanù é hoari, drem goapus ha speredel er boulom La Fontaine, gañnet ér gér-man.

    II. V. tr. d.

    (1) Apercevoir.

    (1942) DHKN 223. Anadein e hrér hepkén er rankad glustreu doh en tu deheu.

    (2) Mettre en évidence.

    (1861) BSJ 155. Er Juiffèd e hirvoudé d'ur Salvér péhani en devehé bet displéguet diguorieu caër én dro dehou, ha dré béré en en devehé bet hanadet é ranteleah drest en ol ranteleaheu aral.

  • anadurezh
    anadurezh

    f. Évidence.

    (1732) GReg 380b. Evidence, tr. «Aznadurez

    (1927) GERI.Ern 17. anadurez f., tr. «Caractère notoire, evidence, certitude.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...