Devri

Recherche 'ankoua...' : 20 mots trouvés

Page 1 : de ankoua (1) à ankouazhus (20) :
  • ankoua
    ankoua

    m.

    (1) Oubli.

    (1576) Gk II 110. Na laqua quet en ancofua, comsou an re antien. ●122. an anconfua a doué.

    (c.1718) CHal.ms iii. oubli, tr. «ancoüeheh, ancoa, ancoamant, dichong'.»

    (1834) SIM 138. an ancouâ eus a zeveriou a gristen.

    (1903) MBJJ 303. evit harz ouz an ankoua. ●(1909) BLYA 29. Ar bla koz a dremen hag a goue en ankoua. ●(1927) GERI.Ern 19. ankoua m., tr. «Oubli.» ●(1944) EURW I 44. an ankoua a c'holoas ma c'henta karantez.

    (2) Dre ankoua : par oubli.

    (1576) Gk II 86. Graet guenefu dré ancofua.

    (1821) SST 184. En hani en dès ur ueh torret er yeun, dré ancoha pé exprès.

    (1903) MBJJ 294. Mar n'hen 'meuz ket græt, eo dre ankoua.

  • ankouaadenn
    ankouaadenn

    f. –où Oubli.

    (1919) DBFVsup 3a. ankoéaden, f., tr. «oubli.»

  • ankouaañs
    ankouaañs

    f. Oubliance.

    (1914) DFBP 231a. oubliance, tr. «Ankoueanz

  • ankouaat
    ankouaat

    v. Oublier.

    (1499) Ca 8a. Ancouffhat. g. oublier. ●(1530) Pm 15 (Tremenuan). Penaus vise dime nep stat / Breman da proff hoz ancoffhat, tr. «Comment serait-ce pour moi en aucune façon / Un avantage maintenant de vous oublier ?» ●28 (Tremenuan). Ach autrou doe nam ancoffet (variante : ancouffet), tr. «Hélas ! Seigneur Dieu, ne m’oubliez pas.» ●71 (Tremenuan). Ma ancouffat (variante : acouffat), tr. «M’oublier.» ●(1580) G 65. Ancoffat (variante : Anchouhat) bro ne vezo scaf, tr. «Oublier le pays ne sera pas facile.»

    (1783) BV 3550-3551. dec eh anqueis pouruein un tam quenet / mah on incomot bras gant morfont hac anuet.

    (1838) CGK 28. Penaos lyès e c'hancoënn / Prenna dorojou an antre. ●(1847) FVR 154. Diwall mad ne ankouefez ma madoberourien. ●171. ne gleont ket ankoaet, penoz e taskorouint d'ann Otro-Doue eur gont tenn. ●314. ober ankouat ar reusiou tremenet.

  • ankouaenn
    ankouaenn

    f. –où Oubli.

    (1927) GERI.Ern 19. ankouaenn f., tr. «un oubli.»

  • ankouaer / ankouazhour
    ankouaer / ankouazhour

    m. –ion Personne enclinte à oublier.

    (1831) MAI 210. C'houi ancoaer ha dilezer.

    (1905) MHAD 289. Er barh nen dé ket ankoéhour !

  • ankouaet
    ankouaet

    adj. Oublié.

    (c.1500) Cb 13b. oubliez. b. ancouffet.

    (1912) MMKE 73. Ankouaet eo ar c'homjou flour.

  • ankouamant
    ankouamant

    m. Oubli, oubliance.

    (c.1718) CHal.ms iii. oubli, tr. «ancoüeheh, ancoa, ancoamant, dichong'.» ●oubliance, tr. «ancoüehonni, ancoamant

    (1904) DBFV 8a. ankoumant, s., tr. «oubli.»

  • ankouaus
    ankouaus

    adj. Oublieux.

    (1499) Ca 8a. Ancouffaus. g. non souuenant.

    (1913) KZVr 30 - 28/09/13. ankouaüs, tr. «oublieux. ●(1924) BILZbubr 38/845. siouaz ! ankouaüs e oa. ●(1925) BILZ 165. pôtred ar c'homananchou nan int ket ken ankouaüs.

  • ankouazh .1
    ankouazh .1

    m.

    (1) Oubli.

    (c.1718) CHal.ms iii. oubli, tr. «ancoüeheh, ancoa, ancoamant, dichong'.» ●(1790) Ismar 49. en ancoéh ag er bonheur-ze. ●134-135. en ancoéh a Zoué. ●(1790) MG 396. en ancoéh-ce a hanamb hun hunan.

    (1904) DBFV 8a. ankoéheh, s., tr. «oubli.» ●(1912) MMKE 109. spern an dilez ha drez hir an ankoaz.

    (2) Dre ankouazh : par oubli.

    (1839) BESquil 627-628. Un dé ma lausquas en intandant, dré ancoéh, en trezor royal digueor, ur ré-benac e lairas ur som considerable.

  • ankouazh .2
    ankouazh .2

    voir ankouazhat

  • ankouazha
    ankouazha

    m.

    (1) Oubli.

    (1744) L'Arm 262a. Oubli, tr. «Ancoéha. m.» ●(1792) CAg 23. Peh ancoeha miserable !

    (1904) DBFV 8a. ankoéha, ankoa, m. tr. «oubli.» ●(1934) BRUS 211. Un oubli, tr. «un ankoéha

    (2) Dre ankouazha : par oubli.

    (1744) L'Arm 262a. Par [oubli], tr. «Dré ancoéha

  • ankouazhadenn
    ankouazhadenn

    f. –où Oubli.

    (1919) DBFVsup 3a. ankoéaden, f., tr. «oubli.» ●(1934) BRUS 211. Un oubli, tr. «un ankoéhaden, f.»

  • ankouazhat / ankouazhiñ / ankouazh
    ankouazhat / ankouazhiñ / ankouazh

    v.

    (1) V. tr. d. Oublier.

    (1744) L'Arm 262a. Oublier, tr. «Ancoéhat.. heit, hétt.» ●(1790) MG 5. Jamæs ne ancoehein er vad e hoès groeit d'em moès durand ma hoai clan. ●13. me mès bet amzér d'en ancoehad. ●(1792) HS 25. n'enn doai quet enn Eutru-Doué ancoheit Noë. ●254. ne zeliér quet ancohat Sant Maheu.

    (1839) BESquil 632. ancoéhat er vad e zou bet groeit d'emb. ●(1849) LLB 1036. Ankoeheit un herrad hou labourieu kalèt. ●1363. Ou laka d'ankoehat goaskeden er hoedeu. ●(1861) BSJ 216. Tré en hent, ne ancoéhas nitra eid acouragein é Zisciplèd. ●(1896) LZBt Mae 46. ankouaz ar blijadur.

    (1904) DBFV 8a. ankoéhat, ankoéhein, v. a. ; part. eit, tr. «oublier.» ●(1909) BLYA 80. ankouas eun hunvre. ●(1912) MMKE xviii. arabad en ankouas ! ●(1913) AVIE 151. é zisipled en doé ankoéheit a gemér bara. ●(1918) LZBt Gouere 12. ankouas o skwizder. ●(1925) DLFI n° 7/2a. Ankouezet peuz dija, ta, boulverz an invanteriou. ●(1931) GUBI 81. Déieu bourus, déieu ker mat, / N'hellein jamès hous ankoéhat.

    (2) V. pron. réfl. En em ankouazhat : s'oublier.

    (1744) L'Arm 262a. S'oublier, tr. «Um ancoéhatt

  • ankouazhin
    ankouazhin

    adj. Oublieux.

    (1937) DIHU 312/279. ankoéhin (adj.) èl ankoéhus : oublieux (St Jeli).

  • ankouazhinek
    ankouazhinek

    (1) Oublieux.

    (2) Ent ankouazhinek : insciemment.

    (c.1718) CHal.ms ii. Insciemment, tr. «hep song', hep anaodigueh, hep maliç en ancoüehenec

    (1904) DBFV 8a. en ankoéhenek, adv., tr. «insciemment.»

  • ankouazhinezh
    ankouazhinezh

    (1904) DBFV 8a. ankoéheneh, s., tr. «oubli.»

  • ankouazhoni
    ankouazhoni

    f. Oubli, oubliance.

    (c.1718) CHal.ms iii. oubliance, tr. «ancoüehonni, ancoamant.»

    (1904) DBFV 8a. ankoéhoni, s., tr. «oubli.»

  • ankouazhour
    ankouazhour

    voir ankouaer

  • ankouazhus
    ankouazhus

    adj. Oublieux.

    (1732) GReg 682a. Oublieux, euse, qui oublie aisement, tr. «Van[netois] ancoëhus.» ●(1744) L'Arm 262a. Oublieux, euse, tr. «Ancoéhuss

    (1838) CGK 20. da galon te, mindu, neo quet quer hancoeüs. ●(1866) BOM 20. da galoun te, Mindu, n'eo ket ken ankouezuz. ●(1878) BAY 19. Añkoéhus, tr. «Sujet à oublier.»

    (1904) DBFV 8a. ankoéhus, adj., tr. «oublieux.» ●(1913) HIVR 11. Er Vretoned nen dint ket ankoéus.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...