Recherche 'ankouazh...' : 11 mots trouvés

Page 1 : de ankouazh-1 (1) à ankouazhus (11) :

• ankouazh .1
  ankouazh .1

  m.

  (1) Oubli.

  ●(c.1718) CHal.ms iii. oubli, tr. «ancoüeheh, ancoa, ancoamant, dichong'.» ●(1790) Ismar 49. en ancoéh ag er bonheur-ze. ●134-135. en ancoéh a Zoué. ●(1790) MG 396. en ancoéh-ce a hanamb hun hunan.

  ●(1904) DBFV 8a. ankoéheh, s., tr. «oubli.» ●(1912) MMKE 109. spern an dilez ha drez hir an ankoaz.

  (2) Dre ankouazh : par oubli.

  ●(1839) BESquil 627-628. Un dé ma lausquas en intandant, dré ancoéh, en trezor royal digueor, ur ré-benac e lairas ur som considerable.

• ankouazh .2
  ankouazh .2

  voir ankouazhat

• ankouazha
  ankouazha

  m.

  (1) Oubli.

  ●(1744) L'Arm 262a. Oubli, tr. «Ancoéha. m.» ●(1792) CAg 23. Peh ancoeha miserable !

  ●(1904) DBFV 8a. ankoéha, ankoa, m. tr. «oubli.» ●(1934) BRUS 211. Un oubli, tr. «un ankoéha.»

  (2) Dre ankouazha : par oubli.

  ●(1744) L'Arm 262a. Par [oubli], tr. «Dré ancoéha.»

• ankouazhadenn
  ankouazhadenn

  f. –où Oubli.

  ●(1919) DBFVsup 3a. ankoéaden, f., tr. «oubli.» ●(1934) BRUS 211. Un oubli, tr. «un ankoéhaden, f.»

• ankouazhat / ankouazhiñ / ankouazh
  ankouazhat / ankouazhiñ / ankouazh

  v.

  (1) V. tr. d. Oublier.

  ●(1744) L'Arm 262a. Oublier, tr. «Ancoéhat.. heit, hétt.» ●(1790) MG 5. Jamæs ne ancoehein er vad e hoès groeit d'em moès durand ma hoai clan. ●13. me mès bet amzér d'en ancoehad. ●(1792) HS 25. n'enn doai quet enn Eutru-Doué ancoheit Noë. ●254. ne zeliér quet ancohat Sant Maheu.

  ●(1839) BESquil 632. ancoéhat er vad e zou bet groeit d'emb. ●(1849) LLB 1036. Ankoeheit un herrad hou labourieu kalèt. ●1363. Ou laka d'ankoehat goaskeden er hoedeu. ●(1861) BSJ 216. Tré en hent, ne ancoéhas nitra eid acouragein é Zisciplèd. ●(1896) LZBt Mae 46. ankouaz ar blijadur.

  ●(1904) DBFV 8a. ankoéhat, ankoéhein, v. a. ; part. eit, tr. «oublier.» ●(1909) BLYA 80. ankouas eun hunvre. ●(1912) MMKE xviii. arabad en ankouas ! ●(1913) AVIE 151. é zisipled en doé ankoéheit a gemér bara. ●(1918) LZBt Gouere 12. ankouas o skwizder. ●(1925) DLFI n° 7/2a. Ankouezet peuz dija, ta, boulverz an invanteriou. ●(1931) GUBI 81. Déieu bourus, déieu ker mat, / N'hellein jamès hous ankoéhat.

  (2) V. pron. réfl. En em ankouazhat : s'oublier.

  ●(1744) L'Arm 262a. S'oublier, tr. «Um ancoéhatt.»

• ankouazhin
  ankouazhin

  adj. Oublieux.

  ●(1937) DIHU 312/279. ankoéhin (adj.) èl ankoéhus : oublieux (St Jeli).

• ankouazhinek
  ankouazhinek

  (1) Oublieux.

  (2) Ent ankouazhinek : insciemment.

  ●(c.1718) CHal.ms ii. Insciemment, tr. «hep song', hep anaodigueh, hep maliç en ancoüehenec.»

  ●(1904) DBFV 8a. en ankoéhenek, adv., tr. «insciemment.»

• ankouazhinezh
  ankouazhinezh

  ●(1904) DBFV 8a. ankoéheneh, s., tr. «oubli.»

• ankouazhoni
  ankouazhoni

  f. Oubli, oubliance.

  ●(c.1718) CHal.ms iii. oubliance, tr. «ancoüehonni, ancoamant.»

  ●(1904) DBFV 8a. ankoéhoni, s., tr. «oubli.»

• ankouazhour
  ankouazhour

  voir ankouaer

• ankouazhus
  ankouazhus

  adj. Oublieux.

  ●(1732) GReg 682a. Oublieux, euse, qui oublie aisement, tr. «Van[netois] ancoëhus.» ●(1744) L'Arm 262a. Oublieux, euse, tr. «Ancoéhuss.»

  ●(1838) CGK 20. da galon te, mindu, neo quet quer hancoeüs. ●(1866) BOM 20. da galoun te, Mindu, n'eo ket ken ankouezuz. ●(1878) BAY 19. Añkoéhus, tr. «Sujet à oublier.»

  ●(1904) DBFV 8a. ankoéhus, adj., tr. «oublieux.» ●(1913) HIVR 11. Er Vretoned nen dint ket ankoéus.