Recherche '"annezañ"...' : 1 mots trouvés

• annezañ
  annezañ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Occuper (un endroit).

  ●(1557) B I 329. annhezaff / An sigou goulloet, tr. «occuper les sièges laissés vides.»

  (2) Annezañ ub. : faire habiter qqn (quelque part).

  ●(1557) B I 724. Gruet en dez hiziu en diuez / Ma mestr clouar dre trugarez / Entren aelez e annhezaff, tr. «faites-la, par votre miséricorde, demeurer aujourd'hui enfin parmi les anges.»

  (3) Meubler, aménager.

  ●(1659) SCger 6b. amesnager, tr. «anneza.» ●79b. meubler, tr. «anneza.» ●129a. anneza, tr. «meubler.» ●(1732) GReg 622a. Meubler, garnir de meubles, tr. «annéza. p. annézet.»

  ●(1927) GERI.Ern 19. anneza, v. a., tr. «meubler.»

  II. V. intr.

  (1) Habiter.

  ●(1530) Pm 168 (Tremenuan). Oar an aelez pan annezas, tr. «Au-dessus des anges, quand elle établit sa demeure.» ●(1557) B I 268. da annhezaff / Dan tour, tr. «pour habiter cette tour.»

  ●(1957) AMAH 243. Ha setu erru an holl vagad e Priel, met ne oamp ket e sell d’annezañ da vat e Krec’h Eliez.

  (2) Déménager.

  ●(1913) KZVr 30 - 28/09/13. Anvei, annvei (1^er n nasal), tr. «changer de logement, déménager, installer dans un nouveau logement. G[oelo].»