Devri

Recherche 'aozer...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de aozer (1) à aozerezh (5) :
  • aozer
    aozer

    m. –ion

    (1) Auteur.

    ●(1903) MBJJ 167. skrivet gant ar memez auzer. ●(1910) MBJL 45. ôzerien ar skrido-man. ●(1950) KBSA 8. ouspenn eun dastumer pe aozer marvailhou e oa Yann ar Floc'h. ●(1963) LLMM 100/343. aozer gwerzioù kaer.

    (2) Aozer gevier : menteur.

    ●(1870) FHB 273/94b. D'ann ôzerien gevier.

    (3) Rebouteux.

    ●(1744) L'Arm 331b. C'est ce que fait le Bailleul [remboêter], tr. «Enn Auzourr a ra quemencé.).»

    ●(1903) EGBV 88. auzour, m. pl. erion, tr. «rebouteur.» ●(1904) DBFV 13b-14a. auzour, m. pl. –zerion, tr. «réparateur, celui qui arrange, qui remet (les membres cassés, etc.), rebouteur.»

    ●(1910) EGBT 176a. ôzer, tr. «rebouteur.» ●(1927) GERI.Ern 20. aozer m., tr. «rebouteur.»

    (4) Créateur.

    ●(1907) FHAB Mae 74. eun aozer e penn an traou a velomp. ●75. ez eus er penn kenta eun aozer bennag.

    (5) Organisateur.

    ●(1910) MBJL 174. ôzerien ar C'hendalc'h.

    (6) Réparateur.

    ●(1904) DBFV 13b-14a. auzour, m. pl. –zerion, tr. «réparateur.» ●(1910) EGBT 176a. ôzer, tr. «raccomodeur.»

  • aozerez .1
    aozerez .1

    f. –ed

    (1) Réparatrice.

    ●(1904) DBFV 13b-14a. auzour, m. pl. –zerion, auzourez, f. pl. –ed tr. «réparateur.»

    (2) Rebouteuse.

    ●(1904) DBFV 13b-14a. auzour, m. pl. –zerion, auzourez, f. pl. –ed tr. «celui qui arrange, qui remet (les membres cassés, etc.), rebouteur.»

    (3) Repasseuse.

    ●(1919) DBFVsup 4b. auzouréz, f., tr. «repasseuse.»

  • aozerez .2
    aozerez .2

    f. –ioù Machine à trier le grain.

    ●(1996) VEXE 168. Des trieurs de semences passent de ferme en ferme. La machine dont ils se servent (an oserez) peut être munie de trois ou quatre tamis différents.

  • aozerez-vleud
    aozerez-vleud

    f. Pièce du moulin qui sert à nettoyer la farine.

    ●(1904) KZVr 353 - 12/08/04. Ac'hano e teu ozerez-bleut, eur pez eus ar vilin, a dalv da ôzan bleut. Graet eo gant pewar broust war eur stern hag a frot, 'n eur drei ouz eun intamin a ra an dro d'ezo. ●(1913) KZVr 32 - 12/10/13. ôzerez vleud, tr. «pièce du moulin qui sert à nettoyer la farine.»

  • aozerezh
    aozerezh

    m. –où

    (1) Arrangement.

    ●(1904) DBFV 13b. auzereh, m. pl. eu, tr. «arrangement, accommodement.»

    (2) Préparation.

    ●(1962) EGRH I 7. aozerezh m., tr. « préparation… »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...