Recherche 'arguz...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de arguz (1) à arguzin (10) :

• arguz
  arguz

  m. –où

  (1) (droit) Différend, litige.

  ●(1732) GReg 203a. Contention, dispute, querelle, procès, tr. «arguz. p. arguzou. argu. p. arguou.» ●263b. Demelé, different, contestation, tr. «Arguz. p. arguzou.»

  (2) Controverse.

  ●(1732) GReg 207a. Controverse contre quelque secte, tr. «Argu a-enep un diçzivoud-bennac. p. arguou.»

  (3) Dispute.

  ●(1659) SCger 30a. contention, tr. «argu.»

  ●(18--) SBI I 54. Etre Tassel hac he gog / 'Zo Savet eur gwall distog. / (…) / A zo savet eun ergu / Abalamour da iod it-du, tr. «Entre Tassel et son coq / S'est élevé un grande prise de bec. / (…) / S'est élevé un combat, / Au sujet de la bouillie de blé noir.»

  ●(1922) FHAB Du 335. Abalamour d'eur yod ed-du / Ec'h eo bet savet an ergu.

  (4) Hep ket a arguz, hep arguz : à l'amiable, amiablement.

  ●(1732) GReg 33a. Amiablement, ou, à l'amiable, tr. «hep qet a argu. hep arguz.»

  (5) Arguzoù : pointilles.

  ●(1732) GReg 735b. Pointilles, tr. «Ærguou.»

• arguzadenn
  arguzadenn

  f. -où Chicane, différend.

  ●(1962) EGRH I 8. arguzadenn f. -où, tr. « chicane, différend. »

• arguzadur
  arguzadur

  m. –ioù Argumentation.

  ●(1958) BAHE 17/6. reiñ re a bouez d'e arguzadur.

• arguzamant
  arguzamant

  m. –où Argument.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 39). Arguamant, argument. ●(1499) Ca 11b. Arguemant. g. argumentation. ●Arguement. g. idem. ●Argument a conclusion hastiff. g. argument de hastiue conclusion. ●Argument insolubl cest une mauiere (lire : maniere) darguement.

• arguzapl
  arguzapl

  adj. Contestable.

  ●(1732) GReg 203a. Contestable, tr. «Arguzapl.»

• arguzenn
  arguzenn

  f. –où

  (1) Argument.

  ●(1931) VALL 36a. Argument, tr. «arguzenn f.»

  (2) Chicane, différend.

  ●(1962) EGRH I 8. arguzenn f. -où, tr. « chicane, différend. »

• arguzenner
  arguzenner

  m. -ien Chicanier.

  ●(1962) EGRH I 8. arguzenner m. -ien, tr. « chicanier. »

• arguzer
  arguzer

  m. –ion Argumentateur.

  ●(1499) Ca 11b. Arguer. g. argueur.

• arguzerezh
  arguzerezh

  m. Dispute, chicane.

  ●(1710) IN I 345. eleac'h ma zeus tabutou, disputou, arguerez.

  ●(1962) EGRH I 8. arguzerezh m., tr. « chicane. »

• arguziñ
  arguziñ

  v.

  I. V. intr.

  (1) Disputer.

  ●(1499) Ca 11b. Arguiff. g. arguer.

  ●(1659) SCger 54a. etriuer, tr. «argui.» ●115a. tancer, tr. «argui.» ●129b. argui, tr. «disputer.» ●(1732) GReg 203b. Contester, quereller, disputer, plaider, tr. «Arguzi. pr. arguzet. argui. pr. arguet.» ●735b. Pointiller, tr. «Ærgüi. pr. ærgüet.» ●(1792) BD 817. caer eo dit erguin ret eo dit nem rentan, tr. «Tu as beau discuter, tu dois te rendre.»

  (2) Arguziñ ouzh ub. : disputer contre qqn.

  ●(1710) IN I 438. da ræsoni ha da ergui ouz ho tud un nebeudic. ●(1732) GReg 205a. Disputer contre quelqu'un, tr. «Arguï ouc'h ur re.»

  ●(1961) LLMM 86/150. ha pa vefe amañ kant ha kant all oc’h arguziñ ouzhin, e lavarin bepred n’on ket o tibunañ gevier.

  II. V. tr. d. Arguziñ ub. =

  ●(1728) Resurrection 2142. Re arabadus och ne credan quet nen de / Ho hol plijaduriou ma erguin voar se.

  ●(1847) BDJ 58. He hergui kalz a rehas.

  III. V. pron. réci. En em arguziñ : disputer.

  ●(1659) SCger 36b. debattre de paroles, tr. «en em argui.»