Recherche '"asistañ"...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de asistan-asistin (1) à asistant (3) :

• asistañ / asistiñ
  asistañ / asistiñ

  v.

  (1) V. tr. d. Assister.

  ●(c.1680) NG 1897. Don assistou cotibunan. ●(1741) RO 544. Vn amiegues fur euit ma assistan.

  ●(1839) BEScrom 274. assistein e ré er ré glan. ●(1856) VNA 164-165. assister leurs père et mère, tr. «assistein ou zad hac ou mam.»

  (2) V. tr. i. Asistañ e : assister à.

  ●(1621) Mc 6. Gret em eux oresonou, hac assistet en offeren.

  ●(1727) HB 239. assista en un Oferen var-blean.

  ●(1854) MMM 402. eus a gement hini a assist er sacrifiç-mâ. ●(1879) GDI 106. é dihue pé tair [overen] ar un dro, hui hou pou muyoh a vérit dirac Doué, arlerh ne vou quen dispartiet hou sperèd, ma n'assistehèh quet é gùirioné é hani a nehai.

  ►absol.

  ●(1928) LZBt Mae 106. eun daou-ugent benag a ajistas, c'houezet da gaout en o zouez eun Eskob eus o c'henvrois.

  (3) V. pron. réci. En em asistañ : s'assister mutuellement.

  ●(1821) SST 263. d'hum respectein, d'hum supportein ha d'hum assistein.

• asistañs
  asistañs

  f. Assistance.

  ●(1625) Bel 13. É meritout digant Doué, / Madelesou bras en oz buhez, / Hac è assistancc en tremenuoe.

  ●(1710) IN I 170. nac asistanç na soulajamant. ●(1792) BD 3600. diguesset ochasistans din, tr. «apportez-moi votre assistance.»

  ●(1821) SST 52. hemp decour nac assistance hâni. ●(1862) BSH 25. rei din azystançz.

  ●(1902) TMJG 348. n'ê ket ajistans Mari-Job ar Gêrgéno a vo laret vo bet manket d'ec'h.

• asistant
  asistant

  m. –ed Assistant.

  ●(c.1687) VEach 17. Ar Roué memes à impligeas é daou dourn Royal euit remui ar mein diuar ar cauarnse, pe en hini, euel mauoé digoret é guelsont vr scleryen bras, dré moyen vr lamp ardant allumet dirac ar Relegou sacrsé, antrasé à crescas meürbet an eston ames an oll assistantet.

  ●(1854) MMM 398. evit an oll assistantet all.