Devri

Recherche 'astuz...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de astuz (1) à astuzus (7) :
  • astuz
    astuz

    m.

    (1) Vermine.

    (1647) Am.ms 691. He teod so astus (lire : astuz), he stuz quen tuzum.

    (1732) GReg 955a. Vermine, tr. «astu. Van[netois] anstu.» ●(1732) GReg 743b. Plein de poux, tr. «tud e verv gued amstu

    (1835) AMV 244. Me (…) a languis disec'het gant astuz ha glac'har ! ●(1856) VNA 185. elle sent la vermine à dix pas à la ronde, tr. «hi santein e rér é louein d'en astu a zêc pas tro-ha-tro.» ●(1866) FHB 73/163. Goloet oa a druillou, crignet gant an astu. ●(1874) FHB 485/118b. goloet a druillou hag a astus. ●(1874) FHB 486/126b. ken truillec ha goloet a astus (...) an astus-se a verve var kement ezel en doa, Beneat ne glascas ket en em zizober anezho.. ●(1895) GMB 43. pet[it] Trég[uier] astur. ●(18--) FHAB Du/Kerzu 1941)">ALB (FHAB Du/Kerzu 1941, p. 100a). Debret e gorf gant an astuz.

    (1904) DBFV 8b. anstu m., tr. «vermine, poux.» ●(1906) BOBL 16 juin 91/2e. an astu hag ar prenved o deuz great eur bern tor d'ar brons krouet. ●(1934) MAAZ 55. liénaj aral, berùet ha néret a anstu.

    (2) Kouezhañ gant an astuz : tomber d’inanition.

    (1908) FHAB Gwengolo 271. ha dezho da veza prest da goeza gant an astus, ar c'hrampoez-se ne ziskennint ket buhan.

  • astuzeg
    astuzeg

    m. Homme plein de vermine.

    (1907) VBFV.fb 78a. pouilleux, tr. «anstueg, m.»

  • astuzegenn
    astuzegenn

    f. –ed Femme pleine de vermine.

    (1932) BRTG 112. laret e vezè anehè éh oent, unan ur galaùeréz, an eil ul louzen, en dervet un anstuegen.

  • astuzek
    astuzek

    adj. Couvert, rempli de vermine.

    (1904) DBFV 8b. anstuek adj., tr. «couvert de vermine.»

  • astuzet
    astuzet

    adj. Plein de vermine.

    (1944) VKST Meurzh 74. eur c'houziadenn golo saotret hag astuzet.

  • astuziñ
    astuziñ

    v. intr. Se couvrir de vermine.

    (1732) GReg 955a. Remplir de vermine, tr. «astuzi. astui. ppr. et

    (1927) GERI.Ern 29. astuzi v. n., tr. «se remplir de vermine.»

  • astuzus
    astuzus

    adj. Sujet à la vermine.

    (1732) GReg 955a. Sujet à la vermine, tr. «astuzus. Van[netois] anstuus

    (1927) GERI.Ern 29. astuzus adj., tr. «plein de vermine.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...