Recherche 'aval-orañj...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de aval-oranj (1) à aval-oranjez (2) :

• aval-orañj
  aval-orañj

  m. avaloù-orañj (botanique) Orange.

  ●(1856) VNA 21. une Orange, tr. «un Aval-Orange.»

  ●(1903) LZBg Gwengolo 200. deu aval oranj. ●(1978) MOFO 59. Eur hargo leun avalou ranj. ●eur hestad valou ranj.

• aval-orañjez
  aval-orañjez

  m. avaloù-orañjez (botanique) Orange.

  ●(1633) Nom 67b. Malum aureum, aurantium : pomme d'orange : aual oranges.

  ●(1732) GReg 677a. Orange, fruit, tr. «Aval orangès. p. avalou orangès.»

  ●(1834-1840) BBZcarn I 51. an aolik oranges. ●(1867) FHB 118/109a. avalou-oranjez a ioa bet digaset. ●(18--) KTB.ms 14 p 105. Kommerrit un aval-oranjes.

  ●(1920) FHAB Here 476. goude beza diveret ebarz eun tam aval oranjez pe eun tam aval sitron. ●(1957) BRUD 2/57. eun dousenn avalou-orañjez.

  ●(2005) SEBEJ 59. (Ar Yeuc'h) eun aval orangès (une pomme d'orange).