Recherche 'avelenn...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de avelenn (1) à avelennek (3) :- avelennavelenn
f. –où
I. (météorologie)
(1) Coup de vent.
●(c.1785) VO 43. Un ahuélenniq flour.
●(1821) SST 60. un avilen vras. ●(1838) OVD 282. en ahuélen yein ha spealhus-cé a zisséhe m'inean. ●(1849) LLBg III 108. Un ahuelenig fresk e hueh ag er holern. ●(1879) MGZ 166. An distera avelen fall hen discar.
(2) Avelenn-dro : tourbillon de vent.
●(1787) PT 39. Èl un ahuélen-dro é hoé arriv guenein.
II. (pathologie)
(1) Hernie.
●(1732) GReg 77b. Bandage, brayer pour les hergnes qui est de sûtaine, ou de fer couvert de cuir, tr. «gouriçz ouc'h an avelenn.» ●492b. Hernie, ou hergne, descente de boïaux, tr. «Avelenn.» ●828b. Se procurer une hernie, tr. «destumi un avelenn.»
●(1914) DFBP 167b. hernie, tr. «Avelen.» ●(1927) GERI.Ern 31. avelenn f., tr. «hernie.»
(2) Avelenn-vegel : exomphale.
●(1774) AC 76. Besa e seus bugale pere a zeu var an douar gant eun avelen var ho beguel, pere, a c'halver avelennou beguel.
- avelennegavelenneg
m. –ed, avelenneion Hernieux, homme qui a une hernie.
●(1732) GReg 492b. Celui qui a une hernie, tr. «Avelennecg. p. avelennegued, avelennéyen.» ●828b. qui a une hernie, tr. «Avelennecg. p. avelenneien.»
●(1876) TDE.BF 28a. Avelennek, s. m. tr. «Qui a une hernie.»
●(1927) GERI.Ern 31. avelenneg m., tr. «hernieux.»
- avelennek