Recherche 'babi...' : 15 mots trouvés

Page 1 : de babi (1) à babistoul (15) :

• babi
  babi

  voir babu

• babicherezh
  babicherezh

  m. Puérilité.

  ●(1914) DFBP 266a. puérilité, tr. «Babichërez.»

• babig
  babig

  voir bab

• babik
  babik

  adj.

  (1) Puéril.

  ●(1905) BOBL 03 juin 37/2c. An teir c'hoar latin-ze [Franz, Spagn hag Itali] a zo ken babik an eil hag heben.

  (2) Enfantin.

  ●(1938) WDAP 2/120. (Pleyben, Chateauneuf-du-Faou, Gouézec) Bab, babig, hano gourel, Bugel bihan-tre. Skouer : Kousket eo ar bab (pe ar babig). Evezhiadenn : Ar ger-se a vez implijet kentoc'h gant ar vugale eget gant an dud vras. Koulskoude ar re-mañ a ro da «vabik» talvoudegez ar ger gallek «enfantin». Lavaret e vez : Komzou babik, traou babik, huñvreou babik.

• babilh
  babilh

  m. Babil.

  ●(1612) Cnf 80a. an babill maguerez an vanitezou.

  ●(1850) MOY 169. lêzit ho cojou coulz evel ho pabill.

• babilhat
  babilhat

  v. intr. Babiller.

  ●(1710) IN I 324. un den ive pehini ne baouesse o parlant hac o vabillat hep rei na spaç na commodite d'ar re-all da barlant diouz o souhet.

• babilher
  babilher

  m. –ion Bavard.

  ●(1831) RDU 77. er sort babillerion-zé.

• babilherez
  babilherez

  f. Bavarde.

  ●(1803) MQG 9. Penn scanv, penn avelet, jacqezen, libouden / Toull stad ha beg sukret, liperez ar c'hafe / Couillouren iffrontet, catell-glanv didalve, / Pillerez he guenou, conterez mil fablen, / Goast-langach, ampoeson ha planquen millaouen, Babillerez hep fin, lost-rambre, pil-cojou, / mastrouill, ragacherez, souillerez an treujou.

• babilherezh
  babilherezh

  m. Babillage.

  ●(1710) IN I 243. an discoursou hac ar babillerez. ●361. ur babillerez sot ha vean.

• Babilon
  Babilon

  n. de. l.

  (1) Babylone.

  ●(1499) Ca 16a. Babilon. g. babiloine. ●(c.1500) Cb 20b. Babillon. g. babiloine.

  ●(1783) BV 11/263. me ia breman souden dre ruiou babillon.

  ●(1857) AVImaheu 2. a houdé David betig en divroedigueah de Vabylon.

  (2) Mont da Vabilon : se perdre, aller au diable.

  ●(1825-1830) AJC 485. en mor ar ponan a moamb groed roud vel mond da vabilon.

  (3) plais. Tour Babilon ha kêr Landreger : le derrière.

  ●(1899) KRYP 66. Tour Babulon ha ker Landregér, tr. « la tour de Babylone et la ville de Tréguier, = le derrière en petit Tréguier. »

• babilotez
  babilotez

  coll. (botanique) Faînes, fruits du hêtre.

  ●(1895) GMB 243. faîne (...). On dit à Tressignaux babilotes, peut-être sous l'influence de babi, guignes.

• babiol
  babiol

  coll. (botanique) Bigarreaux.

  ●(1904) DBFV 15a. babiolen, f. pl. babiol, tr. «bigarreau.»

• babiolenn
  babiolenn

  f. –où, babiol (botanique) Bigarreau.

  ●(1904) DBFV 15a. babiolen, f. pl. babiol, tr. «bigarreau.»

• babiolez
  babiolez

  coll. Bigarreaux.

  ●(1983) PABE 141. (Berrien) babiolez, tr. «bigarreaux.»

• Babistoul
  Babistoul

  m. -ed (blason populaire) Surnom des Bas-Bretons en pays vannetais.

  ●(2007) DGRGE 37a. babistoul m. -ed surnom des Bas-Bretons [déformation péjorative de Babërton, le pays de Vannes étant en haute Bretagne]. ●164a. Babistouled a oá [lavar]ët anezhe, tr. « on les appelait B ».