Recherche 'balbouzer...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de balbouzer (1) à balbouzerezh (2) :

• balbouzer
  balbouzer

  m. –ion

  (1) Bredouilleur.

  ●(1499) Ca 16b. Balbouzer. g. homme mal parlant. ●(1633) Nom 270b. Blæsius : begue : balbouezer.

  ●(1659) SCger 130b. balbouzer, tr. «qui bredouille.» ●(c.1718) CHal.ms i. bredouilleur, tr. «balbouseur, gadeliaud, ur gac.»

  ●(1983) PABE 46. (Berrien) balbouzer, tr. «celui qui bredouille.»

  (2) Bavard.

  ●(c.1718) CHal.ms i. un barbotteur, tr. «ur balbouser, barbotter, bequec.»

  ●(1908) BOBL 16 mai 177/1b. Allo'ta, balbouzer, serr da vek.

  (3) Bègue.

  ●(1659) SCger 14a. begue, tr. «balbouzer.» ●(c.1718) CHal.ms i. begue, tr. «balbouser, gagouil, gadeliaud a sarz[eau].»

  (4) Baveur.

  ●(1983) PABE 46. (Berrien) balbouzer, tr. «par ext. celui qui bave.»

• balbouzerezh
  balbouzerezh

  m. Bavardage.

  ●(1659) SCger 11b. badinerie, tr. «balbouzerez.»

  ●(1907) BOBL 30 novembre 166/1b. da gredi balbouzërez ar gouarnamanterien.