Recherche 'baleg...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de baleg-1 (1) à balegin (5) :

• baleg .1
  baleg .1

  m. –où

  (1) (architecture) Saillie.

  ●(1633) Nom 142a. Proiectura, corona, lorica testacea : saillies, larmies : balegou, balirou.

  ●(1732) GReg 838b. Saillie, avance d'un bâtiment, tr. «balecg. p. balegou.»

  ●(1927) GERI.Ern 37. baleg m., tr. «Saillie d'architecture.»

  (2) War valeg : saillant, qui fait saillie.

  ●(1931) VALL 671a. Saillant, qui fait saillie, tr. «war valeg.»

• baleg .2
  baleg .2

  m.

  (1) Appréhension. cf. balc'heg

  ●(1732) GReg 810b. Repugnance, opposition qu'on a à faire une chose, tr. «(H[aute] Cor[nouaille]) balecg em eus e vont. balecg so guenañ e vont.»

  ●(1927) GERI.Ern 37. baleg m., tr. «dégoût, répugnance C[ornouaille].»

  (2) Chagrin, inquiétude.

  ●(1732) GReg 146b. Chagrin, inquiétude, tr. «balecq.»

• baleg-karr
  baleg-karr

  m. Pièce qui termine la charrette.

  ●(1962) EGRH I 12. baleg-karr m., tr. « pièce qui termine la charrette. »

• balegek
  balegek

  adj. Qui forme saillie, saillant, proéminent.

  ●(1931) VALL 671a. Saillant, qui fait saillie, tr. «balegek.» ●(1943) FHAB Gwengolo/Here 345. ledan e dal, hag balegek eskern e jodou.

• balegiñ
  balegiñ

  v. intr. Faire saillie, saillir.

  ●(1931) VALL 597a. Se projeter, apparaître en avant, tr. «balegi.» ●671a. faire saillie, tr. «balegi.» ●saillir, en parl. d'un bâtiment, tr. «balegi.» ●719a. Surplomber, tr. «balegi.»