Devri

Recherche 'banalenn...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de banalenn-balanenn (1) à banalenn-balanenn (1) :
  • banalenn / balanenn
    banalenn / balanenn

    [mbr balaznenn, brpm bonalen, benalen(n), corn banallen, banathlen (Nance 9b), mgall banhadlen, banadlen < banal/balan + -enn]

    F. –où

    (1) Pied de genêt.

    (1499) Ca 16b. Balaznenn. ga. genesce.

    (c.1718) CHal.ms ii. un genest, tr. «bonalen p. bonal, benalen, benal.»

    (1904) DBFV 20a. benalen, bonalen, belannen, f. pl. –nneu tr. «plant de genêt.» ●(1927) GERI.Ern 36. balanenn, baelanenn, benalenn, tr. «plant de genêt.»

    (2) Verge de genêt.

    (1744) L'Arm 172a. Verge de genêt, tr. «Benalênn.. Benalênneu. f.» ●359b. Sion (..) De Verges, tr. «Mercheu er venaleenn énn ihuë-fessenn.» 399a. Verge (...) A foetter, tr. «Benaleênn. f.»

    (1904) DBFV 20a. benalen, bonalen, belannen, f. pl. –nneu tr. «verge de genêt.» ●(1927) GERI.Ern 36. balanenn, baelanenn, benalenn, tr. «branche ou baguette de genêt.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...