Recherche 'basin...' : 5 mots trouvés
Page 1 : de basin (1) à basined (5) :- basinbasin
f. –où
I.
(1) Bassine, bassin.
●(1499) Ca 16a. Bacin. g. bacin pour prendre eaue en vng vessel. l. hic capsis / dis. ●(c.1500) Cb. g. vesseau a pisser / ou a chier : quon appelle official. p. pot pe bacin da den da ober eassemant. ●(1633) Nom 157b. Pelluuium : vne gate, bassin à lauer les pieds : bassin da gouachiff (lire : goualchiff) an treït. ●157b-158a. Prolubrum, malluuium, truellum : bassin à lauer les mains : plat goualcher, plat pe bassin euit goüalchiff an daouarn. ●158a. Peluis : bacin, bassin : bassin, pillicq.
●(1834) SIM 134. Var ar meaz oc'h eus bassinou coëvr. ●(1869) HTC 62. eur vasin-gouevr vraz. ●(1879) MGZ 151. eur vassin vraz leun a zour.
●(1907) FHAB Even 109. lennit dour izelloc'h pe goalc'hit en eur vassin. ●(1914) FHAB C'hwevrer 58. basinou keur.
(2) Chaudron, marmite.
●(1633) Nom 162a. Milliarium, cucuma : paëlle d'arain : pillicq cuefr, bassin arin.
(3) (insulte) Leue basin =
●(1929) CDFi 5 janvier. Leue-basin ma 'z oun !
(4) Pod-basin =
●(1868) FHB 201/354b. Al laer a rea tan e trec'helle dindan ar pot-bassin.
(5) Plateau (de balance).
●(1633) Nom 209b. Lanx : bassin du trébuchet : bassin an balançc.
(6) (anatomie) Bassin.
●(1774) AC 32. ar c'han asquornec eus ar vassin etre ar sorohel ac ar vouzellen diveza, tr. «le canal osseux du bassin, entre la vessie & le rectum.»
II.
(1) Bezañ toull ar vasin en un tiegezh : avoir des dettes.
●(1995) (Li-Milizag) BRYV iii 147. «Ema toull ar vasin en tiegez-man !» An dra-ze a zignifie «attention !» : amañ ez eus dle.
(2) Strinkañ an trebez war-lerc'h ar vasin : voir trebez.
- basin-alejbasin-alej
f. (marine) Bassin de radoub.
●(1978) MOFO 59. Brest, er vasin alej, tr. «au bassin de radoub.»
- basinad
- basinañ
- basined