Recherche 'batalm...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de batalm (1) à batalmin (5) :

• batalm
  batalm

  f. –où

  (1) Fronde.

  ●(1633) Nom 186a. Funda, balearis funda : fonde : an battalm. ●Scurale : le cuir de la fonde : lezr an battalm.

  ●(1659) SCger 58b. fonde, tr. «batalm.» ●131a. batalm, tr. «fonde.» ●(1732) GReg 440a. Fronde, instrument de cordes pour jetter des pierres, tr. «Baltramm. p. baltrammou.» ●Une fronde, tr. «Ur valtramm. ur vetalm. ur vedalm.»

  ●(1867) MGK 20. Da zinkla eeun out-hi eur mean gant he valtamm. ●(1869) HTC 79. eur vaz hag eur valtamm. ●(1883) MIL 244. mania ar c’hleze, ar goarek, hag ar vatalm.

  ●(1904) DBFV 18b. batalm, s., tr. «fronde.» ●(1916) KZVr 153 - 06/02/16. Bleton, bletoun, fronde, à lîle de Batz d’après Milin (pour blatam de batalm). ●(1927) GERI.Ern 39. batalm f., tr. «Fronde.» ●(1984) ECDR 104. Ur valtrom er sac’h, pegen brav e oa tennañ war ar podoù-se.

  (2) (jeu) C’hoari’r vatalm : jeu de fronde.

  ●(1857) CBF 125. C’hoari’r valtam, tr. Jeu de fronde. »

• batalmad
  batalmad

  f. –où Coup de fronde.

  ●(1876) TDE.BF 40a. Batalmad, s. f., tr. «Coup de fronde.»

  ●(1927) GERI.Ern 39. batalmad f., tr. «coup de fronde.»

• batalmat / batalmiñ
  batalmat / batalmiñ

  v.

  (1) V. intr. Fronder, se servir d'une fronde.

  ●(1927) GERI.Ern 39. batalmat v. n., tr. «jeter des pierres avec une fronde.»

  (2) V. tr. d. sens fig. Fronder, critiquer.

  ●(1917) KZVr 232 - 12/08/17. Baltami, tr. «insulter, calomnier, Loeiz ar Floc'h.» ●(1943) VKST Mae-Mezheven 279. En em lezel da veza batalmet gant eun teod flemmus...

• batalmer
  batalmer

  m. –ion Homme qui se sert d'une fronde.

  ●(1732) GReg 440a. Frondeur, tr. «Baltrammer. p. baltramméryen.»

  ●(1914) DFBP 150a. frondeur, tr. «Batalmer.»

• batalmiñ
  batalmiñ

  voir batalmat