Recherche 'bazhvalan...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de bazhvalan (1) à bazhvalanin-bazhvalanat (3) :

• bazhvalan
  bazhvalan

  m./f. bizhier-balan (local.)

  (1) Entremetteur/Entremetteuse de mariage.

  ●(1732) GReg 354b. Entremetteur, mediateur entre les amans pour faire un mariage, tr. «(Cor[ouaille]. Bazvalan. p. bizyer-valan.»

  ●(1927) GERI.Ern 40. baz-valan, tr. «entremetteur de mariage.» ●(1962) EGRH I 13. bazhvalan a zo gwregel e Dirinonn, Loperc’hed. Liester : bizhier-balan. ●(1977) ESIT 67. il se rendait chez l’entremetteuse des mariages, la Baz-Valann.

  (2) Courtier.

  ●(1942) FHAB Mae/Mezheven 171. bazvalan = courtier.

• bazhvalanat
  bazhvalanat

  voir bazhvalanat

• bazhvalaniñ / bazhvalanat
  bazhvalaniñ / bazhvalanat

  v. tr. d. Servir d'entremetteur de mariage.

  ●(1732) GReg 603b. Faire des mariages, en qualité d'entremetteur, tr. «B[asse] Cor[ounaille]. Bazvalani. pr. et.»

  ●(1890) MOA 243a. S'entremettre par métier pour les mariages, tr. «bazvalani.»

  ●(1924) ZAMA 10. pegwir n'em eus bet nemet merc'hed, mall eo d'in bazvalanat evito. ●(1927) GERI.Ern 40. bazvalani, tr. «faire l'office d'entremetteur de mariage.» ●(1955) STBJ 82. Bazvalanet e oa bet dezañ n'ouzon ket pet maouez biskoaz.