Recherche 'begata...' : 4 mots trouvés
Page 1 : de begata-begatat (1) à begatat (4) :- begata / begatatbegata / begatat
v.
I. V. intr.
(1) Médire, jaser.
●(1914) KZVr 78 - 30/08/14. Begata, v. neutre tr. «jaser, médire.» ●(1927) GERI.Ern 40. begata v. n., tr. «médire.» ●(1931) VALL 417b. donner des coups de langue, tr. «begata.» ●(1943) SAV 29/26. e rofec'h tro d'an teodou fall da vegata !.
(2) Répondre impoliment.
●(1982) PBLS 628. (Langoned) begatad, tr. «répondre impoliment.»
(3) Continuer à parler.
●(1982) PBLS 628. (Langoned) begatad, tr. «continuer à parler.»
(4) Bavarder, discuter.
●(1975) YABAlevr 241. Begetat v. bavarder avec animation, discuter : – chomet int da vegatat : ils se sont attardés à discuter. ●(1975) LIMO 24 avril. lèh ma vè gouiet begetad bourapl.
II. V. pron. réci. En em vegata : avoir une prise de bec.
●(1975) YABAlevr 241. Emant doc'h en em vegatat : ils ont une prise de bec. ●(1982) LIMO 05 mars. Emesk er ré e oè doh em vegetad. ●Em Vegetad, tr. «avoir prise de bec.»
- begataerezh begataerezh
m. Prise de bec.
●(1974) LIMO 27 juillet. Er bégetérèh e oè bet start mès atao ar un ton jaojabl. ●Er bégeterèh, tr. «la prise de bec.» ●(1975) YABA 18.10. Bégeterèh e oè savet buan étré en dud. ●06.12. en achimant ag er bégétérèh.
►[empl. par emphase avec un art. ind.]
●(1982) LIMO 18 juin. Nag ur begeterèh en doé en tri-se.
- begataourbegataour
m. –ion Beau parleur.
●(1974) YABA 23.02. pe sord begetourion e oè paotred Pureilh. ●YABAlevr 241. Begatour m. –ion (begetour en Va) –ion : un beau parleur, quelqu'un qui parle beaucoup, qui en raconte.
- begatatbegatat
voir begata