Recherche 'beiet...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de beiet-1 (1) à beiet-2 (2) :

• beiet .1
  beiet .1

  adj. Ébahi, surpris.

  ●(17--) TE 424. mar behènt scontét pe beyét é huélèt un drouc-benac.

  ●(1838) OVD 202. isprideu roc ha béyèd dré ur fiance orgueillus.

  ●(1904) DBFV 20a. beiet, part., tr. «ébahi, surpris.»

• beiet .2
  beiet .2

  adj. cf. bec’hiet ?

  (1) (en plt de qqn) =

  ●(1854) MMM 107. ene ar paour qeas Ferdinand, beyet a grimou. ●(1868) FHB 181/195a. beiet gant ar boan a rea gant-han chom eb caout eur goulen ken dister. ●(1869) FHB 227/143b. Ar Santez eta, beiet o velet poaniou ar bobl. ●(1869) FHB 242/259a. Hen ansao zo ret : calon ar beachour a zo beiet o vont euz a Vontroulez, dre ma ne gav mui er gear-ze, na chapel ar Victor, nag iliz ar-Vur. ●(1877) EKG I 49. Ne falveze ket d'ezhan dibri tamm, re veïet oa he stomok.

  ●(1904) FHAB Meurzh/Ebrel 233. calon ar vam geaz a ioa beied gant an nêc'hamant. ●(1908) FHAB Mezheven 163. nec'het ha beyet o spered.

  (2) (en plt des plantes) Chargé (de fruits, etc.).

  ●(1904) KZVr 356 - 04/09/04. Beiet (ed), ed re stank ; (gwez), gwez re a avalou enne. ●(1914) KZVr 78 - 30/08/14. an ed a zo beiet, tr. «le blé sur pied est serré et chargé d'épis gros et bien fournis, Milin.» ●gwez beiet, tr. «arbres chargés de fruits G[oelo].» ●(1924) NFLO. dru (fourni) beiet an ed.