Devri

Recherche 'bell...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de bell-1 (1) à bellus (8) :
  • bell .1
    bell .1

    voir mell

  • bell .2
    bell .2

    f.

    (1) Bataille, lutte.

    (14--) N 1431. Lech dorn ornet mar mennet bell, tr. «une poignée ornée, si vous voulez la lutte.» ●(1499) Ca 19a. Bell. g. bataille. ●Bell entre dou. g. bataille de deux. ●Bell an queguy. ga. bataille entre les coqs ou gaulx. ●68b. Doe an vell. g. dieu de la bataille. ●69a. Doees an bell. g. la deesse de la bataille. ●(c.1500) Cb 23a. Bell an quilleguy. ga. bataille entre les coqs.

    (2) Hep bell : sans violence.

    (1650) Nlou 34. An guerches gloar hegar Mary / A ganas hep bel Ro'uen belly, tr. «la vierge plaisante, l'aimable Marie / enfanta sans violence le roi de la puissance.»

  • bellañ
    bellañ

    v. Batailler.

    (1499) Ca 19a. Bellaff. g. batailler.

  • Belleger
    Belleger

    n. de l. Beg-Léguer (estuaire du Léguer, Lannion).

    (1) Belleger/Beg-Leger.

    (17--) CSdogmael 10d. Dogmel a deuaz en treger / A ies ractal da veg Leger.

    (1867) BBZ III 98. Evuruz, evuruz an ti / E-tre beg Leger ha Gindi !

    (1912) BUAZpermoal 919. War ar gourenezen vihan-man, ar Beg-Leger. ●(1923) ARVG c’hwevrer 21. hed ha hed d’an traouiennou dudius ac’h a eus Koad ar Markiz da Veg-Leger. ●(1973) TONA XIX 674/11871. Ensemble du promontoire dominé par le village de Becléguer et s'étendant depuis Ar-Run-Du jusqu'à la pointe de Becléguer, Beg Leger, Pointe du Léguer, Belleguer (N[eptune François, 1693]). ●(1974) TDBP III 55. An Tour-Ruz krog-diskrog, dre an draezenn vihan dindan Beg-Leger.(1977) TDBP II 117. An tour-ruz dre Veg-Leger krog-diskrog. 292 An tour-ruz dre Veg-Leger krog-diskrog.

    (2) Prophétie.

    (1867) BBZ III 98. Evuruz, evuruz an ti / E-tre beg Leger ha Gindi !note de La Villemarqué : « 'Heureuse, heureuse la maison qui sera bâtie entre l'embouchure du Léguer et la rivière du Guindy!' Le poète populaire s'est souvenu de l'antique prophétie du barde. Au lieu désigné, qui est en Trégastel, sainte Anne a une église presque aussi fréquentée que son grand sanctuaire d'Armor, près d'Auray, et offrant, dit M. du Mottay, tous les caractères de transition du douzième au treizième siècle. Lez-Breiz a laissé son nom au tertre voisin, qu'on appelle Krec'h Morvan. »

  • beller / bellour
    beller / bellour

    m. –ion Combattant.

    (1464) Cms (d’après DEBm 226). bellour, combattant, f. bellourez. ●(1499) Ca 19a. Beller. g. combateur. ●(1575) M 105. er quen fell en bellour, tr. «si rude que soit le guerrier.»

  • bellerez / bellourez
    bellerez / bellourez

    f. –ed Combattante.

    (1464) Cms (d’après DEBm 226). bellour, combattant, f. bellourez. ●(1499) Ca 19b. Belleres. gallice batailleresse.

  • bellour
    bellour

    voir beller

  • bellus
    bellus

    adj. Belliqueux.

    (1499) Ca 19b. Bellus. g. batailleux.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...