Devri

Recherche 'berrentez...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de berrentez (1) à berrentez (1) :
  • berrentez
    berrentez

    f.

    I. Brièveté.

    (1860) BAL 8. dre ma sonjont e berrentez ar vuez-ma.

    (1911) BUAZperrot 81. Komz kenta Hor Zalver (…) daoust d'he berrentez e ro d'eomp da anaout eleiz a draou. ●(1977) PBDZ 742. (Douarnenez) berrentez, tr. «brièveté.»

    II. sens fig.

    (1) Disette.

    (c.1718) CHal.ms i. Disette, tr. «peuranté, mr d'Inguiniel pretent q' pour disette il uaut mieus dire beranté car peuranté ne signifie q' pauureté, eh om manqu'.» ●(17--) TE 57. A pe gommançait hum santein ag er bèrranté, er bobl e hum adressai doh Pharaon.

    (1867) FHB 139/274a. Ar c'harteriou (...) a zo berrentez ha naouneguez enho. ●(1878) EKG II 303. ouc'hpenn berrentez a ioa e ti ar c'here, ar gernez a ioa enn-han.

    (1900) LZBg 57 blezad-1 lodenn 60. Bèranté ar er glaskerion-eur. ●(1904) DBFV 21a. berranté, s., tr. «disette (Ch. ms.).» ●(1927) GERI.Ern 44. berrentez f., tr. «faute d'argent ; pénurie.»

    (2) Kaout berrentez : être dans le besoin.

    (1868) KMM 102. Pa ho pezo berrentez ac izom.

    (3) Kouezhañ er verrentez : tomber dans la misère.

    (1866) FHB 58/41a. lacat ho zud da goeza er verrentez.

    (4) Berrentez ar spered : manque d'intelligence, myopie intellectuelle.

    (1911) BUAZperrot 39. nemed berrentez ar spered a virfe outan.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...