Devri

Recherche 'bezhin-torr...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de bezhin-torr (1) à bezhin-torraj (2) :
  • bezhin-torr
    bezhin-torr

    coll. (phycologie) Goémon d'épave, de houle, de laisse.

    (1878) EKG II 60. da ober d'ezhan eun derveziad kerc'hat bizin torr euz an aot.

    (1915) KZVr 112 - 25/04/15. Bezin-torr, tr. «goémon cassé, gros goémon auquel est attaché le «kalkut» (goémon en forme de nerfs de bœufs) Milin.» ●(1978) BZNZ 50. (Lilia-Plougernev) Pa veze fall an amzer, gant an avelaj e teue bezhin-torr : bezhin du, korre, meles, tr. (THAB 1/34-35) «Quand le temps était mauvais, avec les grands vents, il venait du goémon à la côte : du goémon noir, des lacets, du varech...»

    (2007) GOEMOn 119a. Bezhin torr : goémon cassé (qui a été jeté à la côte par la mer).

  • bezhin-torraj
    bezhin-torraj

     coll. (phycologie) Goémon d'épave, de houle, de laisse.

    (1915) KZVr 113 - 02/05/15. abbé Oliéro, vicaire à Sené : behin torraj, ou simplement torraj, mélange de tous les goémons, hachés menus, devenus presque du fumier à force d'avoir été rejeté par les flots.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...