Recherche 'bezv...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de bezv (1) à bezvoud (7) :

• bezv
  bezv

  coll. (botanique) Bouleaux.

  ●(1659) SCger 16a. bouleau, tr. «bezo.» ●132a. bezo, tr. «bouleau.» ●(1732) GReg 109a. Bouleau, arbre, tr. «Bézvenn. p. bézvenned. bévenn. p. bévenned, bévennou. Treg[or] béoüenn. p. béoüenno. Van[netois] béüenn. p. béënnéü, béü.» ●(1744) L'Arm 35a. Bouleau (arbre), tr. «Béau ; Béuë ; Baiuë.»

  ●(1847) BDJ 39. Hevel eur binen etoüez bèzo pe gwez hentré benhac-hall. ●(1869) FHB 244/279b. Evit ober koajou mad, ar bezo hag ar fao a zo mad, ha soken ar c'hesten hag ann dero. (...) ar bezo a vez plantet, hag ar guez all a vez aded. ●(1870) FHB 278/134a. En traon ez eus guez craon, goudeze guez fao ; neuze sapin hag erfin bezo.

  ●(1904) DBFV 22a. bèu, béaù, koed bèu, tr. «du bouleau.» ●(1927) GERI.Ern 46. be(z)o col., tr. «Du bouleau, des plants de bouleau.»

  ►gwezenn-vezv f. Bouleau.

  ●(1954) VAZA 163. Bez’ eus a bep tu dezho ur menez meinek, pikoloù re a-wechoù, gant koadeier stank eus an traoñ d’an nec’h, gwez bezv ken lintrus hag arc’hant, sapr ha tourmantin eeunoc’h ar c’hef anezho eget korzennoù dir : alese e veze tennet gwechall ar gwellañ gwernioù evit al listri dre lien.

• bezveg
  bezveg

  f. –i Boulaie.

  ●(1744) L'Arm 35a. Boulaye, tr. «Béaouec : Béuec. m.»

  ●(1904) DBFV 22a. bèueg, béaùeg, m., tr. «boulaie.»

• bezvenn
  bezvenn

  f. –ed, bezv (botanique) Bouleau.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 65). Bezeuenn, bouleau. ●(1499) Ca 21b. Bezuenn. g. boull vng arbre.

  ●(1732) GReg 109a. Bouleau, arbre, tr. «Bézvenn. p. bézvenned. bévenn. p. bévenned, bévennou. Treg[or] béoüenn. p. béoüenno. Van[netois] béüenn. p. béënnéü, béü.»

  ●(1904) DBFV 22a. bèuen, f. pl. –nneu et bèu, tr. «bouleau.» ●(1910) EGBT 84. beoen, tr. «f. bouleau.» ●(1912) MMKE 119. Baeen an Estig. ●120. Biskoaz ne oe gwelet / Seurt baeen en hon bro. ●(1927) GERI.Ern 46. bezvenn f. pl. ed, tr. «un bouleau.»

• bezvenneg
  bezvenneg

  f. –i Boulaie.

  ●(1927) GERI.Ern 46. bezvenneg f., tr. «boulaie.»

• bezvennek
  bezvennek

  adj. Abondant en bouleaux.

  ●(1931) VALL 76a. abondant en bouleaux, tr. «bezvennek.»

• bezvoed
  bezvoed

  f. Boulaie.

  ●(1931) VALL 76a. Boulaie, tr. «bezvoed f.»

• bezvoud
  bezvoud

  m. (botanique) Liseron. cf. gwezvoud

  ●(1633) Nom 93a. Smilax læuis officinis volubilis, campanula, funis arborum, scandulaca, coniugulum : liset, liseron : an bezuout.

  ●(1732) GReg 578a. Liseron, ou liset, plante qui s'entortille autour des corps voisins, tr. «Bezvoud.»

  ●(1821) GON 453b. Trôel, s. f. Liseron ou liset ou volubilis, plante qui monte en tournant et s'attache aux autres plantes, en ligne spirale. On la nomme aussi bézvoud et gwéérez. ●(1879) BLE 95. Liseron. (Convolvulus. L.) Bezvoud.

  ●(1927) GERI.Ern 47. bezvoud m., tr. «Liseron.» ●(1931) VALL 428b. Liseron, tr. «bezvoud m.»