Recherche 'bidiez...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de bidiez (1) à bidiez (1) :

• bidiez
  bidiez

  f. –ed, –i, bidi

  I. F.

  A. (zoologie) Chèvre, bique.

  ●(1890) MOA 168a. Chèvre, tr. «Bidiez, f., bidiezi, pl. (Pont-L'Abbé).»

  ●(1915) KZVr 114 - 09/05/15. Bidiez, féminin, pluriel bidi, tr. «chèvre, Pont-l'Abbé, Breuriez-Vreiz.» ●(1936) IVGA 245. yer, bidiezed, ha moc'h bihan zoken. ●(1943) FHAB Meurzh/Ebrel 269. Bidiez (de bida, le bouc) = la chèvre. ●(1944) GWAL 165/312. (Ar Gelveneg) Bediez : gavr ; ar ger «gavr» ne vez ket implijet.

  ●(2010) MOPES 230-231. (Ar Gelveneg) Bidiez (biquette) : Ce nom désigne aussi une jeune chèvre.

  B. (en plt de qqn)

  (1) Terme d'affection que l'on emploie avec les fillettes, biquette.

  ●(1944) GWAL 165/312. (Ar Gelveneg) bez' e lavarer d'ur plac'hig, ez karantezus, «deus amañ bedeiez !»

  (2) Femme de mœurs légères.

  ●(2010) MOPES 230-231. (Ar Gelveneg) Bidiez (biquette) : au figuré, une femme aux mœurs légères.

  C. (technique)

  (1) Billot pour scier les bûches.

  ●(1944) GWAL 165/312. (Ar Gelveneg) Eus an eskemmer a implijer da heskennat an etevioù e reer ivez «ur vedeiez».

  (2) Chaumard à trois rouleaux.

  ●(2010) MOPES 230-231. (Ar Gelveneg) Bidiez (biquette) : Chaumard à trois rouleaux.

  II. Interj.

  (1) Bouc'h bidi !

  ●(1971) CSDC 45. Boc'h bidi !

  (2) Bouc'h bidi : bouc à chèvres.

  ●(1978) MOFO 99. Il m'a traité de boc'h bidi.