Recherche 'birvidik...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de birvidik (1) à birvidikaat (2) :

• birvidik
  birvidik

  adj.

  (1) Enthousiaste.

  ●(1838) CGK 20. Ebatou quer birvidicq.

  ●(1915) HBPR 55. gant eur vouez ker birvidik.

  (2) (Amour) brûlant, ardent, passionné.

  ●(1909) FHAB Gwengolo 267. eur garantez virvidik ha krenv. ●(1910) MBJL 101. ar garante virvidik a diskoeet eno ouz Sakramant an Oter.

  (3) (Envie) brûlante.

  ●(1907) KANngalon Mae 407. ar c'hoant birvidik en deuz.

  (4) (Prière, foi) fervente.

  ●(1876) BJM 4. dre he bedennou birvidik.

  ●(1907) KANngalon Mezheven 413. Ar pedennou birvidika ne dalont ket eun oferen heuliet mad. ●(1909) FHAB Gouere 197. eur feiz birvidik. ●(1911) BUAZperrot 8. pedennou birvidik ha pinijennou kalet. ●(1921) PGAZ 1. an dra-ze en deuz great d'ar feiz chom beo ha birvidik er galoun. ●(1915) HBPR 53. pedennou birvidik varzu ar baradoz. ●(1936) PRBD 65. eur feiz birvidik.

  (5) (Accueil) agité, rugueux.

  ●(1889) ISV 354. e doare da rei eun digemer birvidik d'ar forbanet.

  (6) (en plt de qqn) Fervent, ardent, bouillant, remuant.

  ●(1732) GReg 50a. Ardent d'humeur, vif, bouillant, tr. «birvidic.»

  ●(1864) SMM 42. Lod so christenien birvidic, lod clouar.

  ●(1910) EGBT 144. birvidik, tr. «fervent.» ●(1911) BUAZperrot 72. eur c'hristen birvidik. ●(1927) GERI.Ern 49. birvidik, tr. «bouillant, remuant ; fervent, ardent, zélé.»

• birvidikaat
  birvidikaat

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Rendre plus fervent, aviver.

  ●(1909) FHAB Gwengolo 262. tomma ar c'halonou ha birvidikat ar feiz. ●(1963) BAHE 35/58. da virvidikaat ar pardonioù.

  (2) Vivifier.

  ●(1935) ANTO 183. Evel da virvidikaat (…) an danevell vurzudus a vennen rei da anavezout d'am c'henvroiz.

  II. V. intr. Devenir plus brûlant, plus ardent.

  ●(1911) BUAZperrot 589. Birvidikât bemdez a rea he c'harantez e kenver he nesa. ●(1935) ANTO 26-27. e santen ma gwad o tont evel war virvidikaat em gwazied.