Recherche '"blesañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de blesan-blesin (1) à blesan-blesin (1) :

• blesañ / blesiñ
  blesañ / blesiñ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Blesser.

  ●(c.1500) Cb 97a. [gor] Jdem vlcero / as. ac. g. naurer / blecier. g. goulyaff / bleczaff. ●(1612) Cnf 34b. LAzaff, pé bleczaff den.

  ●(1659) SCger 15a. blesser, tr. «blessa.» ●(1732) GReg 98b. Blesser, tr. «bleçza. p. bleçzet. Van[netois] bleçzeiñ. pr. et.» ●Facile à blesser, tr. «eaz da vleçza.» ●(1744) L'Arm 32a. Blesser, tr. «Bléssein.»

  ●(1904) DBFV 24b. blesein, v. a., tr. «blesser.»

  (2) sens fig. Blesser.

  ●(c.1680) NG 105-108. Adam (…) / E tebrin ac un aval glas, / Ur blessas ol.

  ●(1824) BAM 70. e vlesser ar garantez christen. ●127. blessa a rer cals ar garantez christen.

  II. V. pron. réfl. En em vlesañ : se blesser.

  ●(1732) GReg 98b. Se blesser, tr. «em vleçza. pr. em vleçzet.» ●(1744) L'Arm 32a. Se blesser, tr. «Um vléssein.»