Recherche 'bleudek...' : 1 mots trouvés
Page 1 : de bleudek (1) à bleudek (1) :- bleudekbleudek
adj.
(1) Farineux, qui a la consistance, l'aspect de la farine.
●(1732) GReg 398b. Poires farineuse, tr. «Pèr bleudecq.»
●(1864) KLV 70. Ar batatezen wenn (...) a zo bleudekoc'h, mez n'he deuz blaz ebet. Ann hini velen a zo dousoc'h, bleudok ha mad dreist kount. ●(1878) BAY 19. bleudek, tr. «Qui tient de la farine.»
●(1904) DBFV 24b. bledek, adj., tr. «farineux.» ●(1915) KZVr 137 - 17/10/15. Peren vleudek (opposé à peren dourennek, poire juteuse), Haute-Cornouaille, Jaffrennou.
●(1927) GERI.Ern 53. bleudek adj., tr. «farineux.»
●(1962) TDBP II 52. Ar patatez-mañ a zo bleudeg, tr. «ces pommes de terre-ci sont farineuses.»
(2) Enfariné.
●(1732) GReg 398b. Farineux, euse, qui est blanc de farine, tr. «Bleudeucq. bleudecq.»
●(1927) GERI.Ern 53. bleudek adj., tr. «enfariné.»
(3) (pathologie) Daroued bleudek : dartes farineuses.
●(1732) GReg 398b. Dartre farineuse, tr. «Dervoëden bleudeucq. p. dervoëd bleudeucq.»
(4) = (?).
●(1910) FHAB Genver 22. Skaff ar rec'hier a zo eul leac'h bleudek evit an ormel.
(5) (Terme d’injure) Doktored bleudek.
●(1732) GReg 342a. Des docteurs enfarinez, des gens de mauvaise doctrine, qui affectent la bonne, la saine, des gens couverts de farine blanche que le vent emporte, tr. « Doctored bleudeucq. bleudéyen fall. bezyou güennet. bleizy dôn. leern douçz. alanigued. tirguizyer al leaz livris. etivy caloun an douar »