Recherche 'blez...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de blez (1) à blezhennin (7) :

• blez
  blez

  m. –ioù An.

  ●(c.1680) NG 208. penzec vle. ●937. cant mil blé. ●(17--) TE 2. er blæyeu, er sasunieu, er mizieu hac en déieu.

  ●(1839) BESquil 118. hé dout e ré puemb plai ar-b-uiguênd nezé. ●(1849) LLB 302. Ché mé touchand kand vlai. ●(1856) VNA 100. l'année prochaine, tr. «er blai-men e za.» ●104. Nous verrons l'année prochaine comment ça ira, tr. «Ni e huélou a bèn blai penaus é hei.» ●217. Elle est dans ses vingt-deux ans, tr. «É ma én hé deu vlai ar-n-uiguênd.»

  ●(1904) DBFV 24b. blé, m. pl. ieu, tr. «an.» ●(1912) AHBT 36. Ol er bléieu em es treménet ar en doar. ●(1921) BUFA 191. Bléieu devéhan Sant Franséz.

  ►[empl. sans art.]

  ●(1903) EGBV 146. Kent blé, tr. «avant un an.»

• blezad
  blezad

  m. –où

  I. Année.

  ●(c.1680) NG 1276. Mon bou vr bleat mat. ●(1790) MG 33. devoud ur botteu-lær, péré e badou ur blæyad dohoh. ●(17--) TE 57. ér blaïadeu a abondance.

  ●(1904) DBFV 24b. bléad, m. pl. eu, tr. «année.» ●(1941) DIHU 358/247. fouligahein deu-uigent vléad labour en tad !

  II. (agriculture)

  A.

  (1) Récolte sur pied.

  ●(1790) MG 18. tauleu ahuél péré e ravage er blæad. ●(1790) Ismar 161. er prémedi ag er blæad.

  ●(1849) LLB 9-10. Hui (...) / E houarant er blaiad. ●224. blaiadeu penhuikoh. ●(1855) BDE 378. en douar en dès douguet blayad.

  ●(1903) EGBV 69. dornein hou pléad ar el lér. ●(1903) LZBg Gwengolo 227. parkeu bras goleit a vléad. ●(1904) DBFV 24b. bléad, m. pl. eu, tr. «récolte, moisson.» ●(1913) AVIE 124. Bléad e zou a leih.

  ►[empl. avec valeur de plur.]

  ●(1903) JOZO 21. ma ne cherran ket mem bléad… m'ou hollou !

  (2) Semence.

  ●(1854) PSA I 28. hadein é vlaiad.

  ●(1903) JOZO 95. de strèu én doar er bléad, tr. «jeter en terre les semences.» ●(1925) IZID 15. hadet ou des eùé / Er bléad.

  (3) Blezad mat : étrennes.

  ●(1907) BSPD I 10. N'ankoéhamb ket rein hiniù é vléad mat d'er peur...

  B. sens fig. =

  ●(1913) AVIE 54. de vannein bléad grèseu en Eutru Doé ha dé é justis.

• blezadenn
  blezadenn

  f. Bête d'un an, yearling.

  ●(1919) DBFVsup 8a. bléaden, tr. «bête d'un an.» ●(1934) BRUS 246. Une bête d'un an, tr. «ur vléaden.»

• blezadmatiñ
  blezadmatiñ

  voir bloavezhmata

• blezek
  blezek

  adj. Annuel.

  ●(1938) DIHU 330/182. er gest bléek-sé.

• blezhañ
  blezhañ

  voir plezhañ

• blezhenniñ
  blezhenniñ

  voir plezhenniñ