Devri

Recherche '"boc'had"...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de boc_had (1) à boc_hadennan (3) :
  • boc'had
    boc'had

    f. –où

    (1) Gifle, soufflet.

    (c.1500) Cb 19a. auenat / alias bochat. g. buffe. ●(1612) Cnf 17a. hac à ro bochadou. ●(1633) Nom 24a. Pugnus, colaphus, alapa : soufflet, buffe, iouée : bochat, coüellat, gauedat, iauedat.

    (1659) SCger 112b. souflet, tr. «boc'hat.» ●132b. boc'hat, tr. «souflet.» ●(1688) MD II 37. Boc'hat, crachat, an affronchou grïez. ●(1732) GReg 879a. Souffet, coup dela main étenduë sur la joüe, tr. «boc'had. p. boc'hadou.» ●(1752) PEll 71. Bochat (lire : Boc'hat). Sing. Boc'haden, Soufflet, coup du dessus de la main.

    (1927) GERI.Ern 55. boc'had f., tr. «soufflet.»

    (2) Reiñ, distagañ ur voc'had da ub. : donner une gifle, un soufflet à qqn.

    (1732) GReg 879a-b. Donner un souflet, tr. «Rei ur voc'had da ur re.»

    (1906) KPSA 207. lod all a zistag boc'hadou d'ezan.

  • boc'hadenn
    boc'hadenn

    f. –où Soufflet.

    (1752) PEll 71. Bochat (lire : Boc'hat). Sing. Boc'haden, Soufflet, coup du dessus de la main.

  • boc'hadennañ
    boc'hadennañ

    v. tr. d. Souffleter.

    (1732) GReg 879b. Soufleter, tr. «Boc'hadenna ur re.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...